| 歌曲 | BBC新闻100篇 News Item 3 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC新闻100篇 |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:00.00] | The British Prime Minister Gordon Brown |
| [00:03.89] | is offering to scale back Britain's nuclear deterrence |
| [00:06.81] | if an international agreement is reached |
| [00:09.30] | to cut the world's nuclear arsenals. |
| [00:11.35] | Mr. Brown is expected to tell a special |
| [00:13.72] | session of the United Nations Security Council on Thursday |
| [00:17.14] | that he'll be willing to give up one of four royal navy submarines |
| [00:21.24] | that carry Trident nuclear missiles. |
| [00:23.23] | Officials are insisting that cost isn't a factor here. |
| [00:26.47] | Here's our defence correspondent Nick Childs. |
| [00:28.58] | Gordon Brown is saying he'll be ready to |
| [00:31.51] | throw part of the trident force into the port |
| [00:33.37] | in the context of a much bigger global disarmament deal. |
| [00:35.92] | He said so in general terms before. |
| [00:38.60] | This offer though is more concrete. |
| [00:40.59] | There is a growing sense that to avoid what some fear |
| [00:44.07] | could be a sudden cascade of new nuclear states, |
| [00:46.50] | the established nuclear powers need to do more |
| [00:48.99] | in terms of disarmament |
| [00:50.35] | to keep the proliferation regime intact. |
| [00:52.34] | The Prime Minister will hope his move |
| [00:54.40] | will be seen as an important gesture. |
| [00:56.08] | But the key to the process will be the actions of the big players, |
| [00:59.44] | the United States and Russia. |
| [00:00.00] | yīng guó shǒu xiàng gē dēng bù lǎng |
| [00:03.89] | zhèng zhǔn bèi suō jiǎn yīng guó de hé wēi shè lì liang |
| [00:06.81] | rú guǒ dá chéng guó jì xié yì |
| [00:09.30] | xuē jiǎn shì jiè hé wǔ kù. |
| [00:11.35] | bù lǎng xiān shēng yù jì huì shuō yī jiàn tè bié de shì |
| [00:13.72] | lián hé guó ān lǐ huì xīng qī sì huì yì |
| [00:17.14] | tā yuàn yì fàng qì sì sōu huáng jiā hǎi jūn qián tǐng zhōng de yī sōu |
| [00:21.24] | xié dài sān chā jǐ hé dǎo dàn. |
| [00:23.23] | guān yuán men jiān chí rèn wéi, chéng běn bú shì yí gè yīn sù. |
| [00:26.47] | zhè shì wǒ men de guó fáng jì zhě ní kè chá ěr zī. |
| [00:28.58] | gē dēng bù lǎng shuō tā huì zhǔn bèi hǎo |
| [00:31.51] | jiāng sān chā jǐ bù duì de yī bù fen rēng jìn gǎng kǒu |
| [00:33.37] | zài yí gè gèng dà de quán qiú cái jūn xié yì de bèi jǐng xià. |
| [00:35.92] | tā yǐ qián shuō de shì yì bān de huà. |
| [00:38.60] | bù guò, zhè yī tí yì gèng jù tǐ. |
| [00:40.59] | yuè lái yuè duō de rén rèn wéi, yào bì miǎn kǒng jù |
| [00:44.07] | kě néng shì tū rán chū xiàn de xīn de hé guó jiā |
| [00:46.50] | yǐ jiàn lì de hé dà guó xū yào zuò gèng duō de gōng zuò |
| [00:48.99] | jiù cái jūn ér yán |
| [00:50.35] | shǐ kuò sàn zhì dù bǎo chí wán zhěng. |
| [00:52.34] | shǒu xiàng xī wàng tā de jǔ dòng |
| [00:54.40] | jiāng bèi shì wéi yí gè zhòng yào de zī tài. |
| [00:56.08] | dàn guān jiàn de guò chéng jiāng shì dà wán jiā de xíng dòng, |
| [00:59.44] | měi guó hé é luó sī. |