BBC新闻100篇 News Item 24

BBC新闻100篇 News Item 24 歌词

歌曲 BBC新闻100篇 News Item 24
歌手 英语听力
专辑 BBC新闻100篇
下载 Image LRC TXT
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.00] The United States and the United Nations
[00:03.17] are urging Israel and Palestinians to resume peace talks
[00:06.78] after a day of unrest in Jerusalem.
[00:08.90] The American Secretary of State Hillary Clinton said
[00:11.57] Washington wanted to insure both sides
[00:13.50] were fully committed to peace efforts.
[00:15.43] The UN Secretary General Ban Ki-moon
[00:17.98] condemned as illegal recent Israeli plans
[00:20.34] to build new settlements in East Jerusalem.
[00:22.46] Barbara Plett reports from New York.
[00:24.88] Ban Ki-moon urged restraint in Jerusalem,
[00:27.68] reminding Israelis and Palestinians of the final statues
[00:30.54] of the city were supposed to be decided in negotiations.
[00:32.66] He repeated condemnation of Israeli plans
[00:35.70] to build 1,600 new homes for Jewish settlers
[00:38.25] in the occupied eastern part of the city,
[00:40.12] stating again that such settlements are illegal
[00:42.36] under international law.
[00:43.48] On Friday, the Secretary General is set
[00:46.03] to attend a ministerial meeting of the quartet
[00:48.08] which groups the UN, the European Union, Russia and America.
[00:51.75] He said members will discuss additional measures
[00:54.49] to trying rescue tentative steps
[00:56.42] to resume Israeli-Palestinian peace talks
[00:58.22] although he didn't say what they were.
[00:00.00] 美国和联合国
[00:03.17] 敦促以色列和巴勒斯坦恢复和平谈判
[00:06.78] 在耶路撒冷动荡的一天之后
[00:08.90] 美国国务卿希拉里·克林顿说
[00:11.57] 华盛顿希望确保双方
[00:13.50] 都能完全致力于和平努力
[00:15.43] 联合国秘书长潘基文
[00:17.98] 谴责以色列最近
[00:20.34] 在东耶路撒冷建造新定居点的计划
[00:22.46] Barbara Plett从纽约发来报道
[00:24.88] 潘基文敦促在耶路撒冷问题上保持克制
[00:27.68] 提醒以色列人和巴勒斯坦人
[00:30.54] 耶路撒冷的最终地位应该在谈判中得到决定
[00:32.66] 他再次谴责以色列
[00:35.70] 计划为犹太定居者建造1600座新住宅
[00:38.25] 在该市被占领的东部地区
[00:40.12] 并再次声明,这些定居点是非法的
[00:42.36] 根据国际法
[00:43.48] 周五,秘书长潘基文
[00:46.03] 将出席
[00:48.08] 由联合国、欧盟、俄罗斯和美国四国组织的部长级会议
[00:51.75] 他说,各成员国将讨论
[00:54.49] 尝试采取其他暂时性措施
[00:56.42] 以恢复巴以和平谈判
[00:58.22] 尽管他没有说明这些措施是什么
BBC新闻100篇 News Item 24 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)