歌词网

BBC新闻100篇 News Item 25

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	Car manufacturers in the United States
[00:04.77]	reported their best results so far this year in August,
[00:07.82]	in large part due to a government scheme
[00:10.25]	aimed at encouraging people to trade in their old cars
[00:12.86]	for more fuel-efficient new ones.
[00:14.60]	The top results among American carmakers were posted by Ford
[00:18.27]	which saw its sales rise by 17% from August of last year.
[00:22.56]	The results held increase US manufacturing output as a whole
[00:26.30]	for the first time since January of last year.
[00:28.85]	President Obama said the latest figures indicate
[00:32.21]	that the American economy is on the path to recovery.

[00:00.00]	měi guó qì chē zhì zào shāng jīn nián 8 yuè
[00:04.77]	gōng bù le qì jīn wéi zhǐ zuì hǎo de yè jī
[00:07.82]	zhè zài hěn dà chéng dù shàng yào guī gōng yú zhèng fǔ de yī xiàng jì huà
[00:10.25]	gāi jì huà zhǐ zài gǔ lì rén men yòng jiù chē huàn
[00:12.86]	gèng jié néng de xīn chē
[00:14.60]	měi guó qì chē zhì zào shāng de zuì gāo yè jī shì yóu fú tè gōng sī fā bù de
[00:18.27]	gāi gōng sī de xiāo shòu é bǐ qù nián 8 yuè zēng zhǎng le 17
[00:22.56]	jié guǒ xiǎn shì, měi guó zhì zào yè
[00:26.30]	zì qù nián 1 yuè yǐ lái, zhěng tǐ chǎn chū shǒu cì chū xiàn zēng zhǎng
[00:28.85]	ào bā mǎ zǒng tǒng shuō
[00:32.21]	zuì xīn de shù jù biǎo míng měi guó jīng jì zhèng zài fù sū de dào lù shàng