歌词网

BBC新闻100篇 News Item 71

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:00.00]	British and Canadian scientists say
[00:02.11]	they have identified a potential treatment for sleeping sickness
[00:05.22]	which kills about 50,000 people a year in Africa.
[00:08.37]	The scientists at the University of Dundee in Scotland
[00:11.84]	were funded to research diseases neglected
[00:14.23]	by major pharmaceutical companies
[00:15.96]	One of them,
[00:16.92]	Professor Mike Ferguson told the BBC
[00:18.91]	the drug works by disabling a human enzyme
[00:21.65]	essential to the parasite which causes sleeping sickness.

[00:00.00]	yīng guó hé jiā ná dà kē xué jiā chēng
[00:02.11]	tā men fā xiàn le qián zài fāng shì lái zhì liáo yī zhǒng shuì mián jí bìng
[00:05.22]	zhè zhǒng jí bìng měi nián shǐ 50000 fēi zhōu rén mín sàng shēng
[00:08.37]	sū gé lán dèng dí dà xué de kē xué jiā
[00:11.84]	shòu zī zhù lái yán jiū zhè zhǒng jí bìng
[00:14.23]	ér zhè zhǒng jí bìng cháng bèi yī yào gōng sī hū lüè
[00:15.96]	qí zhōng yī wèi kē xué jiā
[00:16.92]	mài kè fú gé sēn jiào shòu gào sù BBC
[00:18.91]	zhè zhǒng yào wù tōng guò ràng yī zhǒng méi shī huó ér chǎn shēng zuò yòng
[00:21.65]	zhè zhǒng méi duì yǐn fā shuì mián jí bìng de jì shēng chóng fēi cháng zhòng yào