歌曲 | BBC新闻100篇 News Item 89 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | BBC新闻100篇 |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.00] | The Pope is ordering a major reorganization |
[00:02.86] | of the Roman Catholic Church in Ireland, |
[00:04.50] | a month after a government investigation |
[00:06.74] | exposed a church cover-up of a sexual abuse of children by priests. |
[00:11.01] | The announcement comes after Pope Benedict |
[00:13.50] | summoned Irish church leaders to Rome. |
[00:15.53] | David Willie reports. |
[00:17.01] | The Vatican announced that |
[00:18.74] | the Pope will shortly be writing a pastoral letter |
[00:20.94] | to his Catholic flock in Ireland |
[00:23.12] | outlining measures he intends to take |
[00:25.36] | to ensure there is no reputation |
[00:27.20] | of the pedophile priests scandal |
[00:29.53] | which has being cataloged in a devastating recent report |
[00:32.74] | by an Irish government Commission of Inquiry. |
[00:35.44] | There has been no word on possible resignations |
[00:38.28] | of Irish bishops |
[00:39.61] | but the language used by the Vatican |
[00:42.16] | and its communiqué issued |
[00:44.09] | after the 90min crisis meeting chaired by the Pope |
[00:46.17] | left no doubt that eventually heads are going to roll. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.00] | The Pope is ordering a major reorganization |
[00:02.86] | of the Roman Catholic Church in Ireland, |
[00:04.50] | a month after a government investigation |
[00:06.74] | exposed a church coverup of a sexual abuse of children by priests. |
[00:11.01] | The announcement comes after Pope Benedict |
[00:13.50] | summoned Irish church leaders to Rome. |
[00:15.53] | David Willie reports. |
[00:17.01] | The Vatican announced that |
[00:18.74] | the Pope will shortly be writing a pastoral letter |
[00:20.94] | to his Catholic flock in Ireland |
[00:23.12] | outlining measures he intends to take |
[00:25.36] | to ensure there is no reputation |
[00:27.20] | of the pedophile priests scandal |
[00:29.53] | which has being cataloged in a devastating recent report |
[00:32.74] | by an Irish government Commission of Inquiry. |
[00:35.44] | There has been no word on possible resignations |
[00:38.28] | of Irish bishops |
[00:39.61] | but the language used by the Vatican |
[00:42.16] | and its communiqué issued |
[00:44.09] | after the 90min crisis meeting chaired by the Pope |
[00:46.17] | left no doubt that eventually heads are going to roll. |
[00:00.00] | jiào huáng zhèng zài xià lìng jìn xíng zhòng dà de zhěng dùn |
[00:02.86] | zài ài ěr lán de luó mǎ jiào huì |
[00:04.50] | zhèng fǔ diào chá yí gè yuè hòu |
[00:06.74] | pù guāng le yí gè yǎn gài shén fù xìng nüè dài ér tóng de jiào táng |
[00:11.01] | gāi xiāo xī shì zài jiào huáng běn dǔ shí liù shì zhī hòu fā biǎo de |
[00:13.50] | zhào jí ài ěr lán jiào huì lǐng xiù dào luó mǎ |
[00:15.53] | dà wèi wēi lì bào dào |
[00:17.01] | fàn dì gāng xuān bù |
[00:18.74] | jiào huáng jiāng zài bù jiǔ nèi xiě fēng mù hán |
[00:20.94] | tā zài ài ěr lán de jiào tú |
[00:23.12] | gài shù tā dǎ suàn cǎi qǔ de cuò shī |
[00:25.36] | què bǎo méi yǒu shēng yù |
[00:27.20] | duì liàn tóng pǐ shén fù chǒu wén |
[00:29.53] | mù qián zhè fèn jù yǒu bào zhà xìng de bào gào yǐ jīng bèi liè rù bào gào |
[00:32.74] | yóu ài ěr lán zhèng fǔ diào chá wěi yuán huì |
[00:35.44] | mù qián kě néng hái méi yǒu cí zhí |
[00:38.28] | ài ěr lán zhǔ jiào |
[00:39.61] | dàn shǐ yòng de shì fàn dì gāng de yǔ yán |
[00:42.16] | bìng fā biǎo gōng bào |
[00:44.09] | jiào huáng zhǔ chí de 90 fēn zhōng jǐn jí huì yì hòu |
[00:46.17] | háo wú yí wèn, zuì zhōng yǒu rén yào má fán le yīng yǔ lǐ yǔ |