| 歌曲 | 信用卡业务 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 美剧天天看 |
| [00:00.00] | Uh, this was in the mailbox. |
| [00:03.47] | Still? It came a couple days ago, and I left it there, hoping that the mailman would take it back. |
| [00:10.00] | It's from your credit card company, says "Final notice", all capital letters. |
| [00:14.40] | I know,they ruined the color pink forever. |
| [00:17.27] | How did this happen? |
| [00:18.50] | Well, I was all set to make the minimum payment of $150. |
| [00:23.69] | And? |
| [00:25.60] | Mark Jacobs ankle boots, 60% off! |
| [00:28.35] | You got let me help. Can I loan you the money? |
| [00:30.55] | No, I can't take the money. |
| [00:00.00] | wǒ zài xìn xiāng lǐ fā xiàn zhè gè |
| [00:03.47] | hái zài ne? tā jǐ tiān qián jiù zài le, wǒ méi guǎn tā, xī wàng yóu chāi néng zhī qù de bǎ tā shōu zǒu. |
| [00:10.00] | shì nǐ de xìn yòng kǎ gōng sī jì lái de, xiě zhe zuì hòu tōng zhī, dōu shì chù mù jīng xīn de dà xiě zì mǔ |
| [00:14.40] | wǒ zhī dào, hái yòng fěn sè de xìn zhǐ, kě lián de fěn sè |
| [00:17.27] | zhè shì zěn me huí shì? |
| [00:18.50] | wǒ běn yīng gāi zhī fù 150 měi yuán xìn yòng kǎ zuì dī hái kuǎn é |
| [00:23.69] | rán hòu ne |
| [00:25.60] | mǎ kè yǎ kè bù de duǎn xuē, dǎ sì zhé ne |
| [00:28.35] | nǐ dé ràng wǒ bāng nǐ, wǒ jiè gěi nǐ qián rú hé |
| [00:30.55] | bù xíng wǒ bù néng ná nǐ de qián |