| 歌曲 | 约会 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 美剧天天看 |
| [00:00.540] | I recommend the crab legs. |
| [00:02.040] | The recipe was published in "Bon appetit". |
| [00:04.350] | Oh. Don't eat crab. |
| [00:05.940] | The sound of the shell cracking makes me nauseous. |
| [00:09.390] | How is the steak? |
| [00:11.360] | Um... I'm sure it's delicious. |
| [00:12.820] | But this is a seafood restaurant. |
| [00:16.880] | So, Vanessa, when did you decide you wanted to be a lawyer? Vanessa， |
| [00:20.940] | Well, I'm still not sure. |
| [00:22.730] | I mean, I'm not good at it |
| [00:23.620] | but who know |
| [00:24.360] | tomorrow I might wake up and decide that I want to be a pastry chef. |
| [00:28.040] | Oh, come on. |
| [00:28.730] | With your father |
| [00:29.350] | I'm sure it was predestined. |
| [00:32.900] | I never mentioned my father to you. |
| [00:35.120] | Well, his face is on the cover of "California lawyer". |
| [00:37.380] | You didn't have to. |
| [00:38.210] | Right, It's just ... |
| [00:38.940] | I'm sorry... the last lawyer I dated was more interested in him than me. |
| [00:44.440] | Okay. |
| [00:45.440] | The guy isn't me. |
| [00:48.800] | Right. |
| [00:50.470] | Yeah, that was unfair. |
| [00:53.740] | I'm ... I'm sorry. |
| [00:00.540] | I recommend the crab legs. |
| [00:02.040] | The recipe was published in " Bon appetit". |
| [00:04.350] | Oh. Don' t eat crab. |
| [00:05.940] | The sound of the shell cracking makes me nauseous. |
| [00:09.390] | How is the steak? |
| [00:11.360] | Um... I' m sure it' s delicious. |
| [00:12.820] | But this is a seafood restaurant. |
| [00:16.880] | So, Vanessa, when did you decide you wanted to be a lawyer? Vanessa, |
| [00:20.940] | Well, I' m still not sure. |
| [00:22.730] | I mean, I' m not good at it |
| [00:23.620] | but who know |
| [00:24.360] | tomorrow I might wake up and decide that I want to be a pastry chef. |
| [00:28.040] | Oh, come on. |
| [00:28.730] | With your father |
| [00:29.350] | I' m sure it was predestined. |
| [00:32.900] | I never mentioned my father to you. |
| [00:35.120] | Well, his face is on the cover of " California lawyer". |
| [00:37.380] | You didn' t have to. |
| [00:38.210] | Right, It' s just ... |
| [00:38.940] | I' m sorry... the last lawyer I dated was more interested in him than me. |
| [00:44.440] | Okay. |
| [00:45.440] | The guy isn' t me. |
| [00:48.800] | Right. |
| [00:50.470] | Yeah, that was unfair. |
| [00:53.740] | I' m ... I' m sorry. |
| [00:00.540] | wǒ tuī jiàn xiè tuǐ |
| [00:02.040] | zhè kuǎn cài shàng guò hǎo wèi kǒu zá zhì |
| [00:04.350] | bié chī páng xiè |
| [00:05.940] | wǒ tǎo yàn xiè ké suì liè de shēng yīn |
| [00:09.390] | niú pái zěn me yàng? |
| [00:11.360] | ēn.. wǒ què xìn, yīng gāi bù cuò |
| [00:12.820] | dàn shì zhè shì hǎi xiān cān tīng |
| [00:16.880] | nǐ cóng shén me shí hòu kāi shǐ xiǎng chéng wéi lǜ shī de? |
| [00:20.940] | dào xiàn zài hái bù què dìng |
| [00:22.730] | wǒ de yì sī shì, wǒ duì cǐ hěn shàn cháng |
| [00:23.620] | dàn shéi zhī dào ne? |
| [00:24.360] | yě xǔ míng tiān zǎo shàng wǒ xǐng lái huì jué dìng dàng gāo diǎn shī yě shuō bù dìng |
| [00:28.040] | bài tuō |
| [00:28.730] | yǒu nǐ bà zài |
| [00:29.350] | kǒng pà zhè shì bù kě néng de |
| [00:32.900] | wǒ cóng lái méi gēn nǐ shuō wǒ bà |
| [00:35.120] | tā shàng guò jiā lì fú ní yà lǜ shī fēng miàn |
| [00:37.380] | nǐ bù shuō wǒ yě zhī dào |
| [00:38.210] | duì, wǒ zhǐ shì |
| [00:38.940] | hěn bào qiàn, shàng ge hé wǒ yuē huì de lǜ shī duì wǒ bà gèng gǎn xīng qù |
| [00:44.440] | hǎo ba |
| [00:45.440] | wǒ bú shì nà yàng de |
| [00:48.800] | duì |
| [00:50.470] | zhè yàng shuō yǒu diǎn bù gōng píng |
| [00:53.740] | wǒ wǒ gǎn dào hěn bào qiàn |