歌曲 | 赞美 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 美剧天天看 |
[00:03.40] | Mikey does love his pie. Mikey |
[00:05.57] | You do any baking? |
[00:07.01] | No, I don't cook much. |
[00:08.03] | I work a lot |
[00:09.89] | and between school and the shingles |
[00:16.20] | I... When Mikey was a little boy |
[00:17.42] | I worked full-time in the school cafeteria. |
[00:19.12] | And still managed to put a hot meal on the table. |
[00:21.95] | School cafeteria, huh? |
[00:23.61] | I'll bet that's why you're such a good cook. |
[00:25.07] | Well, you pick up a few culinary tricks when you're stirring goulash with a boat oar. |
[00:32.09] | By the way, I bought you a present. |
[00:34.91] | Really? |
[00:36.21] | Oh, that's really very sweet. |
[00:38.96] | I know. Ah... |
[00:45.98] | It's a... hat, right? |
[00:50.34] | I didn't know your head size |
[00:51.69] | but the fellow that worked there was about your build |
[00:54.08] | and it fit him, so... |
[00:57.63] | I don't know what to say. |
[00:58.88] | Try it on. |
[01:08.74] | Yeah, that's what I thought it would look like. |
[01:14.51] | Whoa. |
[01:16.80] | Dit you lose a bet? |
[01:20.01] | No, Mike. |
[01:20.70] | Your mother bought me this beautiful hat as a gift. |
[00:03.40] | chāo xǐ huān chī pài de |
[00:05.57] | nǐ jīng cháng hōng bèi ma? |
[00:07.01] | bù, wǒ bù jīng cháng zuò fàn |
[00:08.03] | wǒ yǒu hěn duō gōng zuò |
[00:09.89] | chú le qù xué xiào, hái dé qù yī yuàn zhì liáo pào zhěn |
[00:16.20] | wǒ...... dāng Mike hái shì xiǎo hái zi de shí hòu |
[00:17.42] | wǒ zài xué xiào cān tīng zuò quán zhí gōng zuò |
[00:19.12] | dàn shì wǒ yī rán néng jǐ chū shí jiān zuò yī dà zhuō rè téng téng de fàn cài |
[00:21.95] | xué xiào cān tīng ma? |
[00:23.61] | guài bù dé nǐ chú yì zhè me hǎo |
[00:25.07] | dāng nǐ cháng shì zhe yòng chuán jiǎng dùn niú ròu de huà, nǐ de chú yì yě huì jìn bù de |
[00:32.09] | shùn biàn shuō yī xià, wǒ gěi nǐ mǎi le gè xiǎo lǐ wù |
[00:34.91] | zhēn de me? |
[00:36.21] | ó, nǐ zhēn shì tài hǎo le |
[00:38.96] | zhè wǒ zhī dào |
[00:45.98] | zhè shì dǐng mào zi, duì ba? |
[00:50.34] | wǒ bù zhī dào nǐ tóu de dà xiǎo |
[00:51.69] | dàn shì zài chuáng lǐ gōng zuò de nà gè nán de hé nǐ shēn cái chà bù duō |
[00:54.08] | tā dài zhe zhèng hǎo, suǒ yǐ |
[00:57.63] | wǒ bù zhī dào gāi shuō shí mǒ |
[00:58.88] | dài shàng shì shì |
[01:08.74] | ēn, gēn wǒ xiǎng de yí yàng |
[01:14.51] | wa |
[01:16.80] | nǐ shì bú shì dǎ dǔ shū le? |
[01:20.01] | bú shì de, Mike |
[01:20.70] | nǐ mā mā gěi wǒ mǎi le zhè dǐng hǎo kàn de mào zi |