淡水 02

歌曲 淡水 02
歌手 英语听力
专辑 BBC地球脉动

歌词

Fresh water's journey starts here, high in the mountains. Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea. Angel Falls, the highest waterfall in the world. Its waters drop unbroken for almost 1,000 metres. Such is the height of these falls that long before the water reaches the base in the Devil's Canyon it's blown away as a fine mist. In their upper reaches, mountain streams are full of energy. Streams join to form rivers, building in power, creating rapids. The water here is cold. Low in nutrients, but high in oxygen. The few creatures that live in the torrent have to hang on for dear life.
淡水旅程就从这些高山开始。它们由涓涓细流变成滔滔大河,奔流千里,最后汇入大海。天使瀑布是世界上落差最大瀑布。它的水流不中断的降落高度近1000米。由于高度太高,瀑布在到达魔鬼峡谷时早就化成了雾被吹走了。在上游段,山间溪流充满活力。溪水汇合成河流,能量加大,速度加快。这儿的水很凉,养份很少,可是氧的含量很高。生活在急流中的为数不多的生物必须努力坚持得住才能生存。

拼音

Fresh water' s journey starts here, high in the mountains. Growing from humble streams to mighty rivers it will travel hundreds of miles to the sea. Angel Falls, the highest waterfall in the world. Its waters drop unbroken for almost 1, 000 metres. Such is the height of these falls that long before the water reaches the base in the Devil' s Canyon it' s blown away as a fine mist. In their upper reaches, mountain streams are full of energy. Streams join to form rivers, building in power, creating rapids. The water here is cold. Low in nutrients, but high in oxygen. The few creatures that live in the torrent have to hang on for dear life.
dàn shuǐ lǚ chéng jiù cóng zhèi xiē gāo shān kāi shǐ. tā men yóu juān juān xì liú biàn chéng tāo tāo dà hé, bēn liú qiān lǐ, zuì hòu huì rù dà hǎi. tiān shǐ pù bù shì shì jiè shang luò chà zuì dà pù bù. tā de shuǐ liú bù zhōng duàn de jiàng luò gāo dù jìn 1000 mǐ. yóu yú gāo dù tài gāo, pù bù zài dào dá mó guǐ xiá gǔ shí zǎo jiù huà chéng le wù bèi chuī zǒu le. zài shàng yóu duàn, shān jiān xī liú chōng mǎn huó lì. xī shuǐ huì hé chéng hé liú, néng liàng jiā dà, sù dù jiā kuài. zhè ér de shuǐ hěn liáng, yǎng fèn hěn shǎo, kě shì yǎng de hán liàng hěn gāo. shēng huó zài jí liú zhōng de wéi shù bù duō de shēng wù bì xū nǔ lì jiān chí dé zhù cái néng shēng cún.