锦绣华南 9 歌词

	Like most Miao dwellings, the Songs' living room windows look out over the paddy fields. From early spring, one of these windows is always left open to let the swallows come and go freely. Each year, granddad Gu notes the exact day the swallows return. Miao people believe the birds' arrival predicts the timing of the season ahead. This year, they were late. So Gu and the other community elders have agreed that rice planting should be delayed accordingly. As the Miao prepare their fields for planting, the swallows collect mud to repair their nests and chase after insects across the newly ploughed paddies.
	如大多数苗人一样，宋家起居室的窗子可以眺望见成片的梯田。从早春起，一扇窗子便为了方便燕子往返穿飞而敞开。古老爹知晓每年燕子归来的确切时间。苗族人坚信这些鸟儿的归来预示着春季的来临。然而今年，它们姗姗来迟。因此古老爹和其他族中长老一致认为今年的插秧应当推迟。当苗族人为了插秧而整备田地时，燕子们或搜集修整巢穴用的泥巴，或穿越新耕的稻田追逐昆虫。

	Like most Miao dwellings, the Songs' living room windows look out over the paddy fields. From early spring, one of these windows is always left open to let the swallows come and go freely. Each year, granddad Gu notes the exact day the swallows return. Miao people believe the birds' arrival predicts the timing of the season ahead. This year, they were late. So Gu and the other community elders have agreed that rice planting should be delayed accordingly. As the Miao prepare their fields for planting, the swallows collect mud to repair their nests and chase after insects across the newly ploughed paddies.
	ru da duo shu miao ren yi yang, song jia qi ju shi de chuang zi ke yi tiao wang jian cheng pian de ti tian. cong zao chun qi, yi shan chuang zi bian wei le fang bian yan zi wang fan chuan fei er chang kai. gu lao die zhi xiao mei nian yan zi gui lai di que qie shi jian. miao zu ren jian xin zhei xie niao er de gui lai yu shi zhe chun ji de lai lin. ran er jin nian, ta men shan shan lai chi. yin ci gu lao die he qi ta zu zhong chang lao yi zhi ren wei jin nian de cha yang ying dang tui chi. dang miao zu ren wei le cha yang er zheng bei tian di shi, yan zi men huo sou ji xiu zheng chao xue yong de ni ba, huo chuan yue xin geng de dao tian zhui zhu kun chong.

	Like most Miao dwellings, the Songs' living room windows look out over the paddy fields. From early spring, one of these windows is always left open to let the swallows come and go freely. Each year, granddad Gu notes the exact day the swallows return. Miao people believe the birds' arrival predicts the timing of the season ahead. This year, they were late. So Gu and the other community elders have agreed that rice planting should be delayed accordingly. As the Miao prepare their fields for planting, the swallows collect mud to repair their nests and chase after insects across the newly ploughed paddies.
	rú dà duō shù miáo rén yí yàng, sòng jiā qǐ jū shì de chuāng zi kě yǐ tiào wàng jiàn chéng piàn de tī tián. cóng zǎo chūn qǐ, yī shàn chuāng zi biàn wèi le fāng biàn yàn zi wǎng fǎn chuān fēi ér chǎng kāi. gǔ lǎo diē zhī xiǎo měi nián yàn zi guī lái dí què qiè shí jiān. miáo zú rén jiān xìn zhèi xiē niǎo ér de guī lái yù shì zhe chūn jì de lái lín. rán ér jīn nián, tā men shān shān lái chí. yīn cǐ gǔ lǎo diē hé qí tā zú zhōng cháng lǎo yī zhì rèn wéi jīn nián de chā yāng yīng dāng tuī chí. dāng miáo zú rén wéi le chā yāng ér zhěng bèi tián dì shí, yàn zi men huò sōu jí xiū zhěng cháo xué yòng de ní bā, huò chuān yuè xīn gēng de dào tián zhuī zhú kūn chóng.

YouTube搜索结果 (转至YouTube)