锦绣华南 30 歌词

	The birds return to the raft with their fish because they've been trained to do so. From the time it first hatched, each of these cormorants has been reared to a life of obedience to its master. The birds are, in effect, slaves. But they're not stupid. It's said that cormorants can keep a tally of the fish they catch, at least up to seven. So unless they get a reward now and then they simply withdraw their labour. The fishermen, of course, keep the best fish for themselves. The cormorants get the leftover tiddlers. With its collar removed, the bird can at last swallow its prize. Best of all, one it isn't meant to have!
	鸟儿们被训练过只能带着鱼儿回到筏子。从出生的那一刻起，鸬鹚们就开始被训练为忠仆，这些鸟儿是高效的奴隶。但是它们并不是白痴，据说鸬鹚能够记住它们捕获的鱼的数目，至少能记住七条。除非它们不时得到打赏，当然这不过是收回一点自己的劳动成果罢了。渔夫理所当然得把最好的鱼留给自己，鸬鹚则能享受剩余的部分。项圈摘除后，鸟儿们终于能享用它的战利品了。最美妙的莫过于得到额外的打赏。

	The birds return to the raft with their fish because they' ve been trained to do so. From the time it first hatched, each of these cormorants has been reared to a life of obedience to its master. The birds are, in effect, slaves. But they' re not stupid. It' s said that cormorants can keep a tally of the fish they catch, at least up to seven. So unless they get a reward now and then they simply withdraw their labour. The fishermen, of course, keep the best fish for themselves. The cormorants get the leftover tiddlers. With its collar removed, the bird can at last swallow its prize. Best of all, one it isn' t meant to have!
	niao er men bei xun lian guo zhi neng dai zhe yu er hui dao fa zi. cong chu sheng de na yi ke qi, lu ci men jiu kai shi bei xun lian wei zhong pu, zhei xie niao er shi gao xiao de nu li. dan shi ta men bing bu shi bai chi, ju shuo lu ci neng gou ji zhu ta men bu huo de yu de shu mu, zhi shao neng ji zhu qi tiao. chu fei ta men bu shi de dao da shang, dang ran zhe bu guo shi shou hui yi dian zi ji de lao dong cheng guo ba le. yu fu li suo dang ran de ba zui hao de yu liu gei zi ji, lu ci ze neng xiang shou sheng yu de bu fen. xiang quan zhai chu hou, niao er men zhong yu neng xiang yong ta de zhan li pin le. zui mei miao de mo guo yu de dao e wai de da shang.

	The birds return to the raft with their fish because they' ve been trained to do so. From the time it first hatched, each of these cormorants has been reared to a life of obedience to its master. The birds are, in effect, slaves. But they' re not stupid. It' s said that cormorants can keep a tally of the fish they catch, at least up to seven. So unless they get a reward now and then they simply withdraw their labour. The fishermen, of course, keep the best fish for themselves. The cormorants get the leftover tiddlers. With its collar removed, the bird can at last swallow its prize. Best of all, one it isn' t meant to have!
	niǎo ér men bèi xùn liàn guò zhǐ néng dài zhe yú ér huí dào fá zǐ. cóng chū shēng de nà yī kè qǐ, lú cí men jiù kāi shǐ bèi xùn liàn wèi zhōng pū, zhèi xiē niǎo ér shì gāo xiào de nú lì. dàn shì tā men bìng bú shì bái chī, jù shuō lú cí néng gòu jì zhù tā men bǔ huò de yú de shù mù, zhì shǎo néng jì zhù qī tiáo. chú fēi tā men bù shí dé dào dǎ shǎng, dāng rán zhè bù guò shì shōu huí yì diǎn zì jǐ de láo dòng chéng guǒ bà le. yú fū lǐ suǒ dāng rán dé bǎ zuì hǎo de yú liú gěi zì jǐ, lú cí zé néng xiǎng shòu shèng yú de bù fèn. xiàng quān zhāi chú hòu, niǎo ér men zhōng yú néng xiǎng yòng tā de zhàn lì pǐn le. zuì měi miào de mò guò yú dé dào é wài de dǎ shǎng.

YouTube搜索结果 (转至YouTube)