歌词网

政治军事篇Item6

	[ti:0]
	[ar:0]
	[al:0]
	[offset:0]
[00:00.00]	The attack on the military convoy occurred in Khan Azad some 20 kilometers south of Baghdad.
[00:06.57]	Two soldiers were evacuated to a military hospital.
[00:09.85]	One was pronounced dead on arrival.
[00:12.10]	The incident is the latest in a series of almost daily attacks and ambushes against U.S. troops in Iraq.
[00:17.91]	On Saturday two American soldiers were injured when their vehicle ran over a landmine near the town of Hit some 150 kilometers from Baghdad.
[00:27.25]	In the same area an explosion late Saturday set a major oil pipeline on fire.
[00:32.32]	Local officials are calling it sabotage but the military says it is still investigating the incident.
[00:37.90]	In another development Iraq resumed oil exports Sunday for the first time in three months.
[00:43.34]	Iraqi oil was being loaded onto a Turkish tanker at the Turkish port of Ceyhan.
[00:48.34]	Oil exports were halted in March because of the U.S.-led war to oust the government of Saddam Hussein.

[00:00.00]	měi jūn hù háng chē duì zài KhanAzad yǐ nán 20 gōng lǐ chù de bā gé dá bèi xí jī
[00:06.57]	liǎng míng shì bīng bèi chè lí dào jūn shì yī yuàn
[00:09.85]	qí zhōng yī wèi bèi xuān gào yǐ jīng sǐ wáng
[00:12.10]	cǐ cì shì gù shì zuì jìn jī hū měi tiān fā shēng zài yī lā kè de duì měi guó bù duì de xí jī hé fú jī huó dòng zhōng zuì jìn de yī jiàn
[00:17.91]	zhōu liù, liǎng míng měi guó shì bīng zài tā men de chē shǐ guò jù bā gé dá yuē 150 gōng lǐ de chéng zhèn fù jìn shí shòu shāng.
[00:27.25]	zhōu liù wǎn, zài bào zhà de tóng yī dì qū yī tiáo zhǔ yào de shū yóu guǎn dào qǐ huǒ
[00:32.32]	dāng dì zhèng fǔ shēng chēng zhè shì pò huài dàn jūn fāng biǎo shì shì gù réng zài diào chá zhōng
[00:37.90]	yī lā kè de lìng yī xiàng fā zhǎn shì jiāng zài zhōu liù huī fù sān ge yuè lái de dì yī cì shí yóu chū kǒu
[00:43.34]	yī lā kè de shí yóu bèi yùn zài dào zài tǔ ěr qí jié yī hàn gǎng de tǔ ěr qí yóu lún.
[00:48.34]	shí yóu chū kǒu yīn wèi měi guó lǐng dǎo de tuī fān sà dá mǔ zhèng fǔ de zhàn zhēng ér zài 3 yuè fèn tíng zhǐ le