政治军事篇Item8

歌曲 政治军事篇Item8
歌手 英语听力
专辑 听透VOA

歌词

[ti:0]
[ar:0]
[al:0]
[offset:0]
[00:00.00] A special anti-terrorist squad of Israel's border police entered Hebron overnight in what they said was a bid to arrest Abdullah Qawasemeh
[00:07.98] but ended up killing him when he resisted.
[00:10.35] They said he was armed and tried to escape.
[00:12.98] Military officials provided few details of the operation but sources were quoted by Israel Radio as saying it was not a targeted assassination.
[00:20.46] Palestinians said Israeli troops made no attempts to detain Mr. Qawasemeh and simply gunned him down.
[00:26.47] They accused Israel of undermining Palestinian efforts to negotiate a truce with Hamas.
[00:31.97] Abdullah Qawasemeh is accused of having direct responsibility for attacks from suicide bombings to roadside ambushes
[00:38.67] which have killed more than 40 Israelis including the recent bus bombing in Jerusalem that killed 17.
[00:44.54] He is said to have recruited some of the suicide bombers used in the attacks from a soccer club he ran in the Hebron area.

歌词大意

[00:00.00] yǐ sè liè biān jìng jǐng chá de tè bié fǎn kǒng xiǎo zǔ wèi le zhuā bǔ Abdullah Qawasemeh lián yè jìn rù le xī bó lún
[00:07.98] dàn dāng tā jù bǔ de shí hòu jǐng chá zuì zhōng shè shā le tā
[00:10.35] tā men shuō tā quán fù wǔ zhuāng bìng shì tú táo pǎo
[00:12.98] jūn fāng rén yuán tí gōng le yī xiē xíng dòng de xì jié dàn yǒu guān rén yuán yuán yǐn yǐ sè liè diàn tái de huà shuō zhè bìng bú shì yī cì dìng diǎn àn shā
[00:20.46] bā lè sī tǎn rén shuō, yǐ sè liè jūn duì méi yǒu shì tú jū bǔ Qawasemeh xiān shēng jiù jiǎn dān de kāi qiāng shè shā le tā
[00:26.47] tā men zhǐ zé yǐ sè liè pò huài le bā lè sī tǎn wèi yǔ hā mǎ sī dá chéng tíng huǒ xié yì suǒ zuò de nǔ lì.
[00:31.97] Abdullah Qawasemeh bèi zhǐ kòng duì mái fú zài lù biān de zì shā shì bào zhà fù yǒu zhí jiē zé rèn
[00:38.67] bào zhà zhōng yǒu 40 míng yǐ shàng yǐ sè liè rén sàng shēng qí zhōng bāo kuò zuì jìn zài yē lù sā lěng gōng gòng qì chē bào zhà zhōng sàng shēng de 17 rén
[00:44.54] jù shuō, tā pǎo dào le xī bó lún dì qū de yí gè zú qiú jù lè bù zhòng zhāo mù le yī xiē rén zài xí jī xíng dòng zhōng tóu zhì zhà dàn