|
Cal: All right. Stand up. Stand up, stand up. All right, when did you make the video? |
|
Jasmine: What?! |
|
Cal: What' s your name again? |
|
Jasmine: I didn' t make it. |
|
Cal: Exploding buildings, that was news footage, right? Your name is...? |
|
Stacey: Stacey. Cal: Stacey. |
|
Stacey: I don' t know. Probably. I couldn' t... |
|
Jared: I' m the one who made that video . |
|
Mr. Fitzgerald: Jared? |
|
Jared: Jared Rollins is my name. I made the video. |
|
Cal: Get your hands out of your pockets. So what' s the plan, eh? Is it a bombing or a shooting or what? Because you know, there always is a plan, right? |
|
Jared: You tell me. |
|
Foster: So when did you make the video, Jared? |
|
Jared: What does it matter? |
|
Foster: Well, I thought it would have mattered a great deal to you. |
|
Jared: I made the video, that' s all you need to know. |
|
Foster: Well, who did you send it to? |
|
Jared: What? |
|
Torres: And stop right there. He' s lying, he didn' t make it. |
|
Foster: Jared, why would you lie about making that video? |
|
Jared: Because maybe they all deserve to die. Or at least worry about it. |
|
Foster: Who? |
|
Jared: They know who they are. |
|
Torres: If he didn' t make the video, he sure wishes he had. His face, body language. It' s homicidal intent, right?" |
|
Cal: Your name is? |
|
Stacey: Stacey. |
|
Cal: Stacey. That was news footage? |
|
Stacey: I don' t know. Probably. |
|
Jared: I' m the one who made the video. |
|
Mr. Fitzgerald: Jared? |
|
Jared: Jared Rollins is my name." |
|
Eli: Ok, when he said he made the video, he deliberately interrupted Stacey. |
|
Torres: And she' s relieved. |
|
Eli: He' s covering for her, he' s protecting her. |
|
hǎo le, stand up: qǐ lì qǐ lì, qǐ lì, qǐ lì. video: lù xiàng dài nǐ shén me shí hòu zhì zuò de lù xiàng? shén me?! nǐ jiào shén me míng zì? bú shì wǒ zuò de. explode: bào zhà, zhà diào building: dà lóu, dà shà dà lóu zhà diào, news footage: xīn wén jìng tóu news: xīn wén footage: lián xù jìng tóu nà shi xīn wén piàn duàn, duì ba? nǐ jiào shén me? Stacey. Stacey. wǒ bù zhī dào... kě néng ba... bù què dìng lù xiàng shì wǒ zuò de. Jared? wǒ jiào Jared Rollins. wǒ zuò de lù xiàng. get out of: bǎ ná chū lái pocket: kǒu dài bǎ shǒu cóng kǒu dài lǐ ná chū lái, plan: jì huà nǐ de jì huà shì shén me? bombing: bào zhà, hōng zhà shooting: shè jī nòng gè bào zhà, kāi gè qiāng, hái shì shén me? zǒng děi yǒu gè jì huà, duì ba? bù rú nǐ gào sù wǒ. lù xiàng shén me shí hòu zhì zuò de, Jared? zhè yòu yǒu shén me guān xì? matter: guān xì a great deal: hěn duō, hěn dà wǒ jué zhe gēn nǐ kě yǒu dà guān xì. wǒ zuò de lù xiàng, nǐ zhī dào zhè gè zú gòu le. send to: sòng gěi mǒu rén nǐ bǎ tā gěi shuí le? shén me? zài zhè zàn tíng, lying: sā huǎng lie de jìn xíng shí tā zài sā huǎng, bú shì tā zuò de. Jared, wèi shí me sā huǎng shuō shì nǐ zuò de lù xiàng? deserve: yīng de, zhí de yīn wèi tā men dōu gāi sǐ, at least: zhì shǎo worry about: dān xīn qǐ mǎ dān xīn yī xià. shuí? tā men zì jǐ zhī dào. sure: dí què, dāng rán wish: xī wàng rú guǒ bú shì tā zuò de, tā kěn dìng yě xī wàng shì, body language: zhī tǐ yǔ yán tā de miàn bù biǎo qíng zhī tǐ yǔ yán, homicidal intent: móu shā qīng xiàng homicidal: shā rén de intent: yì tú, qīng xiàng zhè shì móu shā qīng xiàng, duì ba? " nǐ jiào shén me? Stacey. footage: yǐng piān de jìng tóu Stacey, nà shi xīn wén piàn duàn ma? wǒ bù zhī dào, kě néng ba. lù xiàng shì wǒ zuò de. Jared? wǒ jiào Jared Rollins." tā shuō zì jǐ zuò lù xiàng shí , deliberately: gù yì dì interrupt: dǎ duàn gù yì dǎ duàn le Stacey. relieve: fàng sōng, huǎn jiě rán hòu tā sōng le yī kǒu qì. cover for: dài tì protect: bǎo hù tā zài yǎn hù tā, bǎo hù tā. |