| 歌曲 | 乌克兰新总统宣誓就职 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC国际新闻 |
| The new President of Ukraine, Viktor Yanukovych, who's just been sworn in, says his country will adopt a different foreign policy and seek good relations with other countries. "Being a bridge between East and West, an integral part of Europe and the former USSR at the same time, Ukraine will c… | |
| 非官方翻译仅供参考： 维克多•亚努科维奇称乌克兰将会采取不同的外交政策并谋求与其他各国保持良好关系，他是在宣誓就任乌克兰新一届总统之后作上述表态的。 “作为东西方的桥梁，并同时作为欧洲与前苏联的组成部分，乌克兰选择的这一外交政策将使我国在与俄联邦、欧盟、美国和世界上有影响诸国平等互利关系发展中得到收益… |
| The new President of Ukraine, Viktor Yanukovych, who' s just been sworn in, says his country will adopt a different foreign policy and seek good relations with other countries. " Being a bridge between East and West, an integral part of Europe and the former USSR at the same time, Ukraine will c | |
| fēi guān fāng fān yì jǐn gōng cān kǎo: wéi kè duō yà nǔ kē wéi qí chēng wū kè lán jiāng huì cǎi qǔ bù tóng de wài jiāo zhèng cè bìng móu qiú yǔ qí tā gè guó bǎo chí liáng hǎo guān xì, tā shì zài xuān shì jiù rèn wū kè lán xīn yī jiè zǒng tǒng zhī hòu zuò shàng shù biǎo tài de. " zuò wéi dōng xī fāng de qiáo liáng, bìng tóng shí zuò wéi ōu zhōu yǔ qián sū lián de zǔ chéng bù fen, wū kè lán xuǎn zé de zhè yī wài jiāo zhèng cè jiāng shǐ wǒ guó zài yǔ é lián bāng ōu méng měi guó hé shì jiè shang yǒu yǐng xiǎng zhū guó píng děng hù lì guān xì fā zhǎn zhōng de dào shōu yì |