建筑师夭折设想 - 歌词

	[ti:建筑师夭折设想]
	[ar:英语听力]
	[al:]
[00:00.00]
[00:00.74]	Architect Christopher Wren proposed
[00:03.36]	a London to rival the glories of ancient Rome triumphal avenues and great piazzas.
[00:10.63]	At its heart - the new Cathedral of St Paul's. Wren would create the first dome to be seen in London .
[00:23.79]	It would be a new age of classicismof harmony and proportion
[00:30.02]	banishing forever the chaos of the old Gothic city.
[00:37.77]	St Paul's would be the symbol of a London reborn, a great phoenix risen from the flames.
[01:30.48]	Had Wren's plans for the whole city been realised, the look of London would be very different.
[01:47.64]	Wren's London would have been a noble city.
[01:51.17]	But it was not to be.
[01:55.80]	The forces of conservatism were too strong.
[01:59.48]	And so the streets of the city remain narrow and winding.
[02:04.64]	And this is the result.

	ti: jiàn zhù shī yāo zhé shè xiǎng
	ar: yīng yǔ tīng lì
	al:
[00:00.00]
[00:00.74]	Architect Christopher Wren proposed
[00:03.36]	a London to rival the glories of ancient Rome triumphal avenues and great piazzas.
[00:10.63]	At its heart the new Cathedral of St Paul' s. Wren would create the first dome to be seen in London .
[00:23.79]	It would be a new age of classicismof harmony and proportion
[00:30.02]	banishing forever the chaos of the old Gothic city.
[00:37.77]	St Paul' s would be the symbol of a London reborn, a great phoenix risen from the flames.
[01:30.48]	Had Wren' s plans for the whole city been realised, the look of London would be very different.
[01:47.64]	Wren' s London would have been a noble city.
[01:51.17]	But it was not to be.
[01:55.80]	The forces of conservatism were too strong.
[01:59.48]	And so the streets of the city remain narrow and winding.
[02:04.64]	And this is the result.

	ti: jiàn zhù shī yāo zhé shè xiǎng
	ar: yīng yǔ tīng lì
	al:
[00:00.00]
[00:00.74]	jiàn zhù jiā kè lǐ sī tuō fú wò lún tí yì
[00:03.36]	lún dūn yīng dāng chóng sù gǔ luó mǎ shí qī de huī huáng jiàn zhù, rú hóng wěi de dà dào hé guǎng chǎng
[00:10.63]	ér chéng shì de zhōng xīn xīn shèng bǎo luó dà jiào táng, jiāng huì chéng wéi wò lún zài lún dūn de dì yí gè yuán dǐng jiàn zhù
[00:23.79]	zhè jiāng kāi qǐ gǔ diǎn zhǔ yì de xīn jì yuán,. qiáng tiáo hé xié yǔ jūn héng.
[00:30.02]	yī gǎi yǐ wǎng lǎo pài gē tè shì jiàn zhù de zá luàn wú zhāng
[00:37.77]	shèng bǎo luó dà jiào táng rú liè yàn zhōng de fèng huáng niè pán, jiāng huì chéng wéi xīn shēng lún dūn de biāo zhì
[01:30.48]	rú guǒ wò lún duì lún dūn de shè xiǎng tú zhēn de shí xiàn, lún dūn de quán jǐng jiāng huì dà bù yí yàng.
[01:47.64]	wò lún de lún dūn shì yí gè wú shàng gāo guì de chéng shì
[01:51.17]	dàn shì zhè bù kě néng shí xiàn
[01:55.80]	bǎo shǒu pài de lì liàng tài guò qiáng dà
[01:59.48]	suǒ yǐ chéng shì de jiē dào yī rán nà me wān yán bī zè
[02:04.64]	nǐ suǒ kàn dào de jiù shì zhè fú jǐng xiàng