|
B: Chuck, stop trying to hurt Dan. If you wanna be mad at anybody, be mad at me. |
|
C: I could never be mad at you. |
|
B: It' s nice to hear you say that, really, but, being a good person isn' t just being good to me. Dan has done nothing to you but be a friend. |
|
C: You made it seem like you wanted me to wait for you. Was that a lie? |
|
B: No. |
|
C: Did your feelings change? |
|
B: No. I don' t know. But whatever happens, don' t punish Dan for my confusion. I need some time to figure some things out, and if you target him, then it' ll just push us closer together, and I know you' re too smart for that,. you' re better than that, so please. |
|
C: Blair, don' t |
|
B: I gotta go. |
|
As we wait for spring to come, we desperately look for the signs that the harsh winter is coming to an end. |
|
qià kè, bié zài shāng hài dān le. rú guǒ nǐ yǒu qì, jiù chōng wǒ lái hǎo le. wǒ bú huì duì nǐ shēng qì de. wǒ hěn gāo xìng nǐ zhè me shuō, zhēn de, dàn shì, chéng wéi yí gè hǎo rén bìng bù zhǐ shì duì wǒ hǎo. dān yě shì nǐ de péng yǒu, tā bù xiǎng shāng hài nǐ. nǐ zhī qián ràng wǒ yǐ wéi nǐ xiǎng wǒ děng nǐ, nán dào zhè shì huǎng yán? bù. nǐ de gǎn jué biàn le? méi yǒu. wǒ bù zhī dào. dàn shì bù lùn zěn yàng, bú yào yīn wèi wǒ de mí máng ér chéng fá dān. wǒ xū yào yī xiē shí jiān lái lǐ qīng gǎn qíng, rú guǒ nǐ jì xù xiàn hài tā, huì shǐ wǒ men zǒu dé gèng jìn. wǒ zhī dào nǐ bú huì zhè me zuò de. nǐ bú shì yí gè xiǎo rén, suǒ yǐ bài tuō nǐ. bù lái ěr, bié zhè yàng. wǒ dé guà diàn huà le. yīn wèi wǒ men yī xīn xiǎng děng dào chūn tiān de dào lái, yú shì biàn pīn mìng dì xiǎng zhǎo dào yán dōng lí wǒ men ér qù de jī xiàng. |