D: Oh, Ms Serena, I tidy up later. | |
S: No, it's okay. | |
D: It was beautiful wake for Ms.Cece. Good-byes never easy. | |
S: Yeah, I know, but that's all I seem to say these days,to my grandma, to jobs, to boys, to everything. I'm just sick of good-byes. | |
D: Something new arrive soon. It always does. | |
S: I hope so. I'm ready for it, whatever it is. | |
GG: Attention, upper east siders, after everything that happened today, I've decided I need a little break to catch my breath. I'm sure you do, too. But don't worry, I'll be back. I always am. | |
瑟琳娜小姐,我晚点再来收拾。 没事,没关系的。 茜茜的追悼会很完美。告别总是艰难的。 我知道,但告别却像是我这些日子的主题。向我的祖母,工作,男友,所有的一切。我厌倦了告别。 新的食物马上就会到来。生活就是这样。 希望如此吧,不管是什么,我都准备好了。 上东区的朋友们,注意了。经过了今天的这些事之后,我觉得我需要小小地休息一会让自己喘口气。我肯定你们也需要歇歇了。但是别担心,我会回来的。我永远都是我。 |
D: Oh, Ms Serena, I tidy up later. | |
S: No, it' s okay. | |
D: It was beautiful wake for Ms. Cece. Goodbyes never easy. | |
S: Yeah, I know, but that' s all I seem to say these days, to my grandma, to jobs, to boys, to everything. I' m just sick of goodbyes. | |
D: Something new arrive soon. It always does. | |
S: I hope so. I' m ready for it, whatever it is. | |
GG: Attention, upper east siders, after everything that happened today, I' ve decided I need a little break to catch my breath. I' m sure you do, too. But don' t worry, I' ll be back. I always am. | |
se lin na xiao jie, wo wan dian zai lai shou shi. mei shi, mei guan xi de. qian qian de zhui dao hui hen wan mei. gao bie zong shi jian nan de. wo zhi dao, dan gao bie que xiang shi wo zhei xie ri zi de zhu ti. xiang wo de zu mu, gong zuo, nan you, suo you de yi qie. wo yan juan le gao bie. xin de shi wu ma shang jiu hui dao lai. sheng huo jiu shi zhe yang. xi wang ru ci ba, bu guan shi shen me, wo dou zhun bei hao le. shang dong qu de peng you men, zhu yi le. jing guo le jin tian de zhei xie shi zhi hou, wo jue de wo xu yao xiao xiao di xiu xi yi hui rang zi ji chuan kou qi. wo ken ding ni men ye xu yao xie xie le. dan shi bie dan xin, wo hui hui lai de. wo yong yuan dou shi wo. |
D: Oh, Ms Serena, I tidy up later. | |
S: No, it' s okay. | |
D: It was beautiful wake for Ms. Cece. Goodbyes never easy. | |
S: Yeah, I know, but that' s all I seem to say these days, to my grandma, to jobs, to boys, to everything. I' m just sick of goodbyes. | |
D: Something new arrive soon. It always does. | |
S: I hope so. I' m ready for it, whatever it is. | |
GG: Attention, upper east siders, after everything that happened today, I' ve decided I need a little break to catch my breath. I' m sure you do, too. But don' t worry, I' ll be back. I always am. | |
sè lín nà xiǎo jiě, wǒ wǎn diǎn zài lái shōu shí. méi shì, méi guān xì de. qiàn qiàn de zhuī dào huì hěn wán měi. gào bié zǒng shì jiān nán de. wǒ zhī dào, dàn gào bié què xiàng shì wǒ zhèi xiē rì zi de zhǔ tí. xiàng wǒ de zǔ mǔ, gōng zuò, nán yǒu, suǒ yǒu de yī qiè. wǒ yàn juàn le gào bié. xīn de shí wù mǎ shàng jiù huì dào lái. shēng huó jiù shì zhè yàng. xī wàng rú cǐ ba, bù guǎn shì shén me, wǒ dōu zhǔn bèi hǎo le. shàng dōng qū de péng yǒu men, zhù yì le. jīng guò le jīn tiān de zhèi xiē shì zhī hòu, wǒ jué de wǒ xū yào xiǎo xiǎo dì xiū xī yī huì ràng zì jǐ chuǎn kǒu qì. wǒ kěn dìng nǐ men yě xū yào xiē xiē le. dàn shì bié dān xīn, wǒ huì huí lái de. wǒ yǒng yuǎn dōu shì wǒ. |