|
L: I' m genuinely sorry that I hurt Chuck today. I' m not sorry I hurt you. |
|
S: Please, whatever you do, just don' t tell anyone what you know. |
|
L: Nate, wait. Where are you going? |
|
N: I need to find Chuck and make sure he' s all right. |
|
L: I' m sorry, this is all my fault. |
|
N: I told you to leave things alone. It' s one thing to accuse Serena of being Gossip Girl. But sending in that video about Chuck? I can' t forgive that. D o you have anything to say for yourself? |
|
L: No. |
|
S: Thank you. |
|
GG: The Brits say God save the queen. But it looks like Lola is the one in need of a royal S. O. S. |
|
wǒ zhēn chéng dì wèi wǒ shāng hài qià kè dào qiàn, dàn wǒ bú huì wèi shāng hài nǐ gǎn dào bào qiàn. bài tuō, bù guǎn nǐ zuò shí mǒ. qǐng bú yào gào sù rèn hé rén nǐ suǒ zhī dào de. nèi tè, děng xià. nǐ yào qù nǎ? wǒ yào qù zhǎo qià kè rán hòu yào què bǎo tā méi shì. wǒ hěn bào qiàn, zhè dōu shì wǒ de cuò. wǒ gào sù guò nǐ, bié guǎn zhè shì. běn lái shuō yào jiē fā sè ruì nà jiù shì bā guà tiān hòu, dàn què bǎ guān yú qià kè de shì pín fā shǎng qù. wǒ bù néng yuán liàng. wǒ shì shuō, nǐ hái yǒu shén me yào wèi nǐ zì jǐ shuō de ma? méi. xiè xiè nǐ. yīng guó rén cháng shuō, tiān yòu nǚ wáng. dàn shì kàn lái zhèng shì xū yào bāng zhù de shì luò lā ó. |