|
GG: Some people choose to bet on themselves. While others are happy to bet on someone else. |
|
B: I' m sorry, but if you insist that Damien Hirst' s work is anything but simpleminded, sensationalist, and fatuous, I' m not sure I' ll be able to lay my head next to yours tonight. |
|
D: That' s fine, but you can' t deny that his influence on the art market as we know it today is massive. |
|
GG: But luck is a funny thing. It' s easy to accept it when it goes your way. But when it doesn' t. , call it injustice, call it treachery. |
|
L: Hey, mom. You were right, the upper east side is toxic. I never should have stepped foot in it, just like you warned me. But, um, you don' t have to worry because I' m done with it. There' s nothing else with tying me to the Van Der Woodsens or their world. So I have to s ay, it' s huge relief. Talk to you soon. |
|
GG: But remember, the most important rule in gambling is that the house always wins. You know you love me, X. O. X. O. Gossip Girl. |
|
yǒu xiē rén jué dìng ná zì jǐ dǔ yī bǎ. rán ér hái yǒu xiē rén lè yú ná bié rén zuò dǔ zhù. bù hǎo yì sī, rú guǒ nǐ jiān jué rèn wéi dá míng ān hè sī tè de zuò pǐn háo wú xīn yì, yòu sè qíng, yòu méi pǐn, nà wǒ kǒng pà jīn wǎn shàng bù néng gēn nǐ tóng chuáng gòng zhěn le. hǎo hǎo hǎo, dàn nǐ yě bù néng fǒu rèn tā duì jīn tiān de yì shù shì chǎng yǐng xiǎng hěn dà a. dàn yùn qì jiù zhè me yǒu qù. dāng tā ràng nǐ chèn xīn rú yì shí, nǐ yí dìng hěn dài jiàn tā. dàn tā ràng nǐ bù rú yì shí, nà tā jiù shì bù gōng, jiù shì bèi pàn. mā mā, nǐ shì duì de, shàng dōng qū tài ě xīn le. wǒ yīng gāi tīng nǐ de huà, bù shè zú de. dàn shì, nǐ bù yòng dān xīn wǒ le, yīn wèi wǒ yǐ jīng tuì chū le. wǒ gēn fàn dé wǔ sēn jiā zú yǐ jí tā men de quān zi bú huì zài yǒu rèn hé lián xì le. bù dé bù shuō, zhè yàng tǐng qīng sōng de. xià cì zài liáo. dàn yào zhù yì, dǔ bó zhōng zuì zhòng yào de yuán zé shì, zhuāng jiā cái shì yǒng yuǎn de yíng jiā. |