|
N: I think you dialed the wrong number. Obviously, you meant to call your son and not me. |
|
D: I know the news of me being Chuck' s mother must have come as rather a big surprise to you. |
|
N: You think? |
|
D: But it doesn' t have to ruin anything between us. |
|
N: Except for the small fact that every time I look at you now, I see a Bass in my face. |
|
D: You know I still have feelings for you. And now that you' ve broken up with that girl Lola, I think you might still have feelings for me, too. Am I wrong? |
|
N: I should really go. |
|
D: I' m gonna be out of the office all day. But can we meet after work tonight and at least talk it through? |
|
N: I don' t know. I never really saw myself as a sleepwithyourbestfriend' smother kind of a guy. |
|
D: Just think about it, ok? |
|
N: All right. |
|
|
|
wǒ xiǎng nǐ dǎ cuò diàn huà le. xiǎn rán, nǐ xiǎng dǎ gěi nǐ de ér zi ér bú shì wǒ. wǒ zhī dào, wǒ shì qià kè mǔ qīn zhè gè xiāo xī ràng nǐ nán yǐ jiē shòu. nǐ zhè me rèn wéi ma? dàn shì zhè gè bù yǐng xiǎng wǒ men zhī jiān de guān xì. chú le měi cì kàn jiàn nǐ wǒ dōu huì xiǎng dào bā sī de zhè gè wēi bù zú dào de xiǎo wèn tí. nǐ zhī dào wǒ duì nǐ hái yǒu gǎn jué. xiàn zài, nǐ yǐ jīng gēn nǐ de nǚ yǒu luò lā fēn shǒu le, wǒ xiǎng nǐ yě réng rán duì wǒ yǒu gǎn jué, wǒ cuò le ma? wǒ gāi guà le. wǒ jīn tiān yī zhěng tiān dū bù zài bàn gōng shì. dàn shì wǒ men kě yǐ zài gōng zuò jié shù hòu jiàn miàn, zhì shǎo tán yī xià ba? wǒ bù zhī dào. wǒ cóng lái méi xiǎng guò zì jǐ yǒu yì tiān shì yí gè hé zì jǐ zuì hǎo péng you de mǔ qīn shàng chuáng de jiā huo. kǎo lǜ yī xià ba, xíng ma? hǎo de. |