You have smile in eyes. It's so nice to see you away from that computer. Yeah, the computer's gone and I finally feel like I'm getting my life back and my friends back, too. Feels good. It's probably Blair now. Evening, upper east siders. Many of you have complained I've been too kind to S and B these last few months. But all of that's about to change. Because I've got a page from Blair Waldorf's diary, where she tells all about who's really in her heart. And there's lots more where that came from, courtesy of her B.F.F, S.V.D.W, X.O.X.O.Gossip Girl. | |
你的眼里都是笑意。看见你终于离开那台电脑真开心。 我再也不会守着电脑了。我的朋友也都回来了,感觉真好。可能是布莱尔。 晚上好,上东区的人们,很多人都抱怨,这几个月,我对S和B太仁慈了。但一切都将改变。因为布莱尔霍道福日记中的一页。她在上面倾诉了自己的心声。我得到的消息远远不止这些,还要归功于她最好的朋友,瑟琳娜范德伍德森。X.O.X.O.,八卦天后。 |
You have smile in eyes. It' s so nice to see you away from that computer. Yeah, the computer' s gone and I finally feel like I' m getting my life back and my friends back, too. Feels good. It' s probably Blair now. Evening, upper east siders. Many of you have complained I' ve been too kind to S and B these last few months. But all of that' s about to change. Because I' ve got a page from Blair Waldorf' s diary, where she tells all about who' s really in her heart. And there' s lots more where that came from, courtesy of her B. F. F, S. V. D. W, X. O. X. O. Gossip Girl. | |
ni de yan li dou shi xiao yi. kan jian ni zhong yu li kai na tai dian nao zhen kai xin. wo zai ye bu hui shou zhe dian nao le. wo de peng you ye dou hui lai le, gan jue zhen hao. ke neng shi bu lai er. wan shang hao, shang dong qu de ren men, hen duo ren dou bao yuan, zhe ji ge yue, wo dui S he B tai ren ci le. dan yi qie dou jiang gai bian. yin wei bu lai er huo dao fu ri ji zhong de yi ye. ta zai shang mian qing su le zi ji de xin sheng. wo de dao de xiao xi yuan yuan bu zhi zhei xie, hai yao gui gong yu ta zui hao de peng you, se lin na fan de wu de sen. X. O. X. O., ba gua tian hou. |
You have smile in eyes. It' s so nice to see you away from that computer. Yeah, the computer' s gone and I finally feel like I' m getting my life back and my friends back, too. Feels good. It' s probably Blair now. Evening, upper east siders. Many of you have complained I' ve been too kind to S and B these last few months. But all of that' s about to change. Because I' ve got a page from Blair Waldorf' s diary, where she tells all about who' s really in her heart. And there' s lots more where that came from, courtesy of her B. F. F, S. V. D. W, X. O. X. O. Gossip Girl. | |
nǐ de yǎn lǐ dōu shì xiào yì. kàn jiàn nǐ zhōng yú lí kāi nà tái diàn nǎo zhēn kāi xīn. wǒ zài yě bú huì shǒu zhe diàn nǎo le. wǒ de péng yǒu yě dōu huí lái le, gǎn jué zhēn hǎo. kě néng shì bù lái ěr. wǎn shàng hǎo, shàng dōng qū de rén men, hěn duō rén dōu bào yuàn, zhè jǐ gè yuè, wǒ duì S hé B tài rén cí le. dàn yī qiè dōu jiāng gǎi biàn. yīn wèi bù lái ěr huò dào fú rì jì zhōng de yī yè. tā zài shàng miàn qīng sù le zì jǐ de xīn shēng. wǒ dé dào de xiāo xī yuǎn yuǎn bù zhǐ zhèi xiē, hái yào guī gōng yú tā zuì hǎo de péng yǒu, sè lín nà fàn dé wǔ dé sēn. X. O. X. O., bā guà tiān hòu. |