歌曲 | S06E06-1 B的两种本性 |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 绯闻女孩 |
For as long as I can remember, you have struggled between your two natures. I know that you are a beautiful, intelligent, ambitious young businesswoman. But if you want to continue to run my multimillion-dollar corporation, the deviant half has to go. For good! I understand. There won't be an issue. My Grace Kelly can defeat my Grace Jones, no problem. Uh-huh. | |
据我所知,你一直在这两种本性之间纠结,我知道你是个美丽、聪慧、野心勃勃的年轻商业女性。 但是如果你想继续执掌我价值上亿美元的公司,离经叛道的那一半必须去掉。要永远的去掉! 我明白,不会有问题的。 我的Grace Kelly王妃的一面会击败Grace Jones的一面的。(前者为加入摩纳哥皇室的美国女演员,后者为以雌雄同体形象著称的牙买加另类歌手) 没问题。 嗯哼。 |
For as long as I can remember, you have struggled between your two natures. I know that you are a beautiful, intelligent, ambitious young businesswoman. But if you want to continue to run my multimilliondollar corporation, the deviant half has to go. For good! I understand. There won' t be an issue. My Grace Kelly can defeat my Grace Jones, no problem. Uhhuh. | |
jù wǒ suǒ zhī, nǐ yī zhí zài zhè liǎng zhǒng běn xìng zhī jiān jiū jié, wǒ zhī dào nǐ shì gè měi lì cōng huì yě xīn bó bó de nián qīng shāng yè nǚ xìng. dàn shì rú guǒ nǐ xiǎng jì xù zhí zhǎng wǒ jià zhí shàng yì měi yuán de gōng sī, lí jīng pàn dào de nà yī bàn bì xū qù diào. yào yǒng yuǎn de qù diào! wǒ míng bái, bú huì yǒu wèn tí de. wǒ de Grace Kelly wáng fēi de yī miàn huì jī bài Grace Jones de yī miàn dí. qián zhě wèi jiā rù mó nà gē huáng shì de měi guó nǚ yǎn yuán, hòu zhě wèi yǐ cí xióng tóng tǐ xíng xiàng zhù chēng de yá mǎi jiā lìng lèi gē shǒu méi wèn tí. hēng. |