发现瑟琳娜 - 歌词

[00:26.640]	Hey, upper east siders,
[00:27.980]	Gossip Girl here,
[00:29.460]	and I have the biggest news ever.
[00:32.310]	One of my many sources Melanie91 sends us this.
[00:35.210]	Spotted at grand central, bags in hand——Serena van Der Woodsen.
[00:41.380]	Was it only a year ago our "it" girl mysteriously disappeared for quote "boarding school"?
[00:46.930]	And just as suddenly, she’s back.
[00:49.040]	Don't believe me?
[00:50.260]	See for yourselves.
[00:51.900]	Lucky for us,
[00:53.170]	Melanie91 sent proof.Melanie91
[00:53.580]	Thanks for the photo, Mel.

[00:26.640]	Hey, upper east siders,
[00:27.980]	Gossip Girl here,
[00:29.460]	and I have the biggest news ever.
[00:32.310]	One of my many sources Melanie91 sends us this.
[00:35.210]	Spotted at grand central, bags in hand Serena van Der Woodsen.
[00:41.380]	Was it only a year ago our " it" girl mysteriously disappeared for quote " boarding school"?
[00:46.930]	And just as suddenly, she' s back.
[00:49.040]	Don' t believe me?
[00:50.260]	See for yourselves.
[00:51.900]	Lucky for us,
[00:53.170]	Melanie91 sent proof. Melanie91
[00:53.580]	Thanks for the photo, Mel.

[00:26.640]	gè wèi fù guì xián rén,
[00:27.980]	fēi wén nǚ yǒu jià dào.
[00:29.460]	wǒ yǒu shǐ shàng zuì jìn bào xīn wén gēn nǐ men gòng xiǎng.
[00:32.310]	wǒ de yí gè xiàn rén Melanie91 fā lái le zhè gè:
[00:35.210]	zài zhōng yāng chē zhàn, līn zhe bāo de bù jiù shì Serena van Der Woodsen.
[00:41.380]	yī nián qián, zhè wèi fēng yún rén wù shén mì xiāo shī, zhuǎn dào" jì sù xué xiào" jiù dú?
[00:46.930]	ér tū rán zhī jiān, tā yòu huí lái le.
[00:49.040]	bù xiāng xìn ma?
[00:50.260]	yǎn jiàn wéi shí.
[00:51.900]	xìng yùn de shì,
[00:53.170]	fā lái le zhèng jù.
[00:53.580]	duō xiè le, Mel.