|
Hello David, Claudia, do have a seat. You' re now coming towards the end of your training here. I hope you' ve both enjoyed your time. I' ve got one more task for you and this is it. Please listen carefully. What I' d like you to do is to think about the office environment you' ve been working in for the last six months and to produce some proposals on how it could be improved. There are some obvious areas to look at, because of the nature of our work and people being out of the office often, not everyone has his or her own desk and that can be a little frustrating. You may also think that the open plan office is a mistake. I certainly find it difficult sometimes when I have clients on the phone. Then there' s the cosmetic side of it. People do comment on the dé cor being a little monotonous and impersonal. Maybe that' s just a matter of taste. But these are conclusions I' d like you to draw for yourselves. I don' t want to spoonfeed you or preempt your proposals. You' ve got a free hand, basically, and just three days. I suggest you spend the first couple looking around, talking to people, getting their views and write up your report on day three. One way or another I' d like the proposals on my desk first thing Thursday morning. Any questions? |
|
David, Claudia, nǐ men hǎo, qǐng zuò. nǐ men zài zhè lǐ de péi xùn jí jiāng jié shù le. wǒ xī wàng nǐ men dōu jué de zhè duàn shí jiān yǒu suǒ shōu huò. zuì hòu de zuì hòu, wǒ hái yǒu yí gè xiàng mù ràng nǐ men wán chéng. qǐng rèn zhēn tīng qīng chǔ. wǒ xī wàng nǐ men píng gū yī xià nǐ men zài cǐ gōng zuò le 6 gè yuè de bàn gōng huán jìng bìng duì cǐ téng xiě yī fèn jì huà shū yǐ tí chū gǎi shàn wǒ men de gōng zuò huán jìng de fāng shì. xū yào gǎi shàn dì fāng de yǒu jǐ diǎn hái tǐng míng xiǎn de, rú, yóu yú wǒ men de gōng zhǒng hé yuán gōng jīng cháng zài wài pǎo yè wù, bìng fēi měi yí gè yuán gōng dōu yǒu zì jǐ de bàn gōng zhuō. zhè shì tǐng ràng rén shī wàng de. nǐ yě kě yǐ rèn wéi kāi fàng xìng gōng zuò huán jìng shì yí gè cuò wù. měi dāng wǒ hé kè hù tán diàn huà de shí hòu dōu gǎn jué bù tài fāng biàn. hái yǒu zhuāng xiū fāng miàn, què shí yǒu rén jué de bàn gōng shì de zhuāng xiū sǐ qì chén chén hé méi yǒu qīn hé lì. zhè kě néng zhǐ shì gè rén xǐ hào wèn tí. dàn wǒ xī wàng nǐ men zì jǐ qù xún zhǎo bìng guī nà zhèi xiē jié lùn. wǒ bù xiǎng ràng nǐ men tài lǎn sǎn huò zhě ràng nǐ men wán quán tīng mìng yǔ wǒ xiě yī fèn jì huà shū. nǐ men huì yǒu sān tiān de kòng xián shí jiān. wǒ jiàn yì nǐ men kāi shǐ liǎng tiān kě yǐ dào chù zǒu zǒu, hé yuán gōng men tán tán bìng shōu jí tā men de yī jiàn. rán hòu yòng dì sān tiān xiě hǎo jì huà shū. wú lùn rú hé, wǒ xī wàng zhōu sì zǎo shàng dì yī jiàn shì jiù shì kàn dào nǐ men de bào gào. yǒu shén me bù qīng chǔ de ma? |