| 歌曲 | 英国教育制度(5/5) |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 专八minilecture |
| Second, about the Course Levels. A typical British course load will vary from three to six modules or classes per term. Most students take four to five modules per term. The number of hours in class per week will vary by institution. Students should note that general education or basic courses are not as common at UK universities because they have already been covered at the GCSE level. Many faculties assume that a student has a basic understanding of the concepts that will be addressed in the course. For this reason, it is common for third-year American students to take first-year and second-year courses at a UK university. With this, we're coming to the end of today's lecture. Next time, we'll talk about university degrees. | |
| 第二，关于课程等级。 一个典型的英国课程的课程负担是每学期3到6个模块或课程。 大多数学生每学期参加4到5个模块课程。 每星期课程的小时数根据不同学校机构的不同而不同。 每个学生要注意到一般的教育课程或者基本的课程在英国的大学不是很常见因为它们已经在GCSE层级水平的考试中被覆盖了。 很多院校都认为学生对这些在课堂上要教授的概念有着基本的理解。 也正是因为此，很多三年级的美国学生上英国大学的一二年级的课程是很常见的一件事。 这就是今天课程的结束。下次我们会讨论大学文凭。 |
| Second, about the Course Levels. A typical British course load will vary from three to six modules or classes per term. Most students take four to five modules per term. The number of hours in class per week will vary by institution. Students should note that general education or basic courses are not as common at UK universities because they have already been covered at the GCSE level. Many faculties assume that a student has a basic understanding of the concepts that will be addressed in the course. For this reason, it is common for thirdyear American students to take firstyear and secondyear courses at a UK university. With this, we' re coming to the end of today' s lecture. Next time, we' ll talk about university degrees. | |
| dì èr, guān yú kè chéng děng jí. yí gè diǎn xíng de yīng guó kè chéng de kè chéng fù dān shì měi xué qī 3 dào 6 gè mó kuài huò kè chéng. dà duō shù xué shēng měi xué qī cān jiā 4 dào 5 gè mó kuài kè chéng. měi xīng qī kè chéng de xiǎo shí shù gēn jù bù tóng xué xiào jī gòu de bù tóng ér bù tóng. měi gè xué shēng yào zhù yì dào yì bān de jiào yù kè chéng huò zhě jī běn de kè chéng zài yīng guó de dà xué bú shì hěn cháng jiàn yīn wèi tā men yǐ jīng zài GCSE céng jí shuǐ píng de kǎo shì zhōng bèi fù gài le. hěn duō yuàn xiào dōu rèn wéi xué shēng duì zhèi xiē zài kè táng shàng yào jiào shòu de gài niàn yǒu zhe jī běn de lǐ jiě. yě zhèng shì yīn wèi cǐ, hěn duō sān nián jí de měi guó xué shēng shàng yīng guó dà xué de yī èr nián jí de kè chéng shì hěn cháng jiàn de yī jiàn shì. zhè jiù shì jīn tiān kè chéng de jié shù. xià cì wǒ men huì tǎo lùn dà xué wén píng. |