Part B 历年真题范文-15

歌曲 Part B 历年真题范文-15
歌手 英语听力
专辑 考研英语高分写作

歌词

[00:00.30]
[00:00.50] On the one hand, mosaic cultures are part of the universal heritage of humanity
[00:06.17] and they are powerful means of bringing together diverse peoples and social groups.
[00:11.28] Consequently, cultural integration has become indispensable
[00:16.66] as a means of promoting further culture development and maintenance.
[00:20.67] On the other hand, for China and many other rapidly developing countries,
[00:25.46] there is a danger that age-old customs and traditions may become lost in the shadows of modernization.
[00:31.91] If kung-fu, Peking opera or The Swan Lake Ballet ever perished from the earth,
[00:36.83] it would be a tragedy of immeasurable proportions.
[00:40.34] In my view, multi-cultures can be kept alive by the people with the time to do so,
[00:47.06] and is extremely vital in ensuring a community's future development and prosperity.
[00:52.39] As a consequence of successful commercialization efforts
[00:56.02] unwavering government support and growing interest overseas
[01:00.07] the future of cultural blending looks brighter and more secure than ever before.
[01:06.21]

歌词大意

[00:00.50] yī fāng miàn, duō yuán wén huà zuò wéi quán tǐ rén lèi yí chǎn de yī bù fen
[00:06.17] shì jiāng bù tóng rén qún hé shè huì qún tǐ róng hé de yǒu lì fāng shì
[00:11.28] yīn cǐ, wén huà róng hé yǐ jīng biàn de huò bù kě quē
[00:16.66] zuò wéi cù jìn wén huà fā zhǎn hé bǎo hù de yī zhǒng fāng shì
[00:20.67] lìng yī fāng miàn, duì yú zhōng guó hé qí tā kuài sù fā zhǎn de guó jiā lái shuō
[00:25.46] gǔ lǎo de xí sú hé chuán tǒng miàn lín zhe zài xiàn dài huà yīn yǐng lǐ xiāo shī de wēi xiǎn
[00:31.91] rú guǒ jīng jù gōng fū huò tiān é hú cóng dì qiú shàng xiāo shī
[00:36.83] nà jiāng shì bù kě gū liang de sǔn shī
[00:40.34] zài wǒ kàn lái, rú guǒ rén men néng wéi duō yuán wén huà duō yòng xiē shí jiān, tā jiù néng gòu cháng cún
[00:47.06] zhè duì cù jìn wèi le shè huì de fán róng hé fā zhǎn zhì guān zhòng yào
[00:52.39] yóu yú chéng gōng de shāng yè huà nǔ lì
[00:56.02] zhèng fǔ jiān dìng bù yí de zhī chí hé bù duàn zēng zhǎng de hǎi wài guān zhù
[01:00.07] duō yuán wén huà de jiāng lái huì bǐ guò qù rèn hé shí hòu dōu guāng míng hé ān quán