| 歌曲 | Part B 必背范文-1 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 考研英语高分写作 |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:01.25] | The picture is the Beijing 2008 Summer Olympics logo. |
| [00:05.52] | The emblem has a single Chinese character on a traditional red Chinese seal. |
| [00:11.66] | The English words "Beijing 2008" are written with a Chinese brush below it. |
| [00:18.55] | At the bottom of the picture, there are the five rings of Olympic Games. |
| [00:23.05] | The figure in the logo resembles a runner or dancer and the Chinese character"jing" which means"capital". |
| [00:30.67] | The image carries the message that today's China is not only a nation with a long and glorious city, |
| [00:37.74] | but also one full of modern in dynamics. |
| [00:41.59] | First and foremost,this logo is a journey to the future. |
| [00:45.85] | The emblem for China moving towards the 2008 Olympic Games. |
| [00:50.74] | What is more,it is a symbol of the city's promise to makes the Game a success. |
| [00:56.30] | Accordingly,this emblem represents the heart of an ancient culture embracing the modern world. |
| [01:02.57] | The spirit of a people moving towards a new destiny. |
| [01:06.50] | In my view,first of all, the Olympic Game represent the spirit of sports. |
| [01:12.03] | Arms flung wide, it invites all people and the world to share the city's history,beauty,energy and it's future. |
| [01:21.53] | In addition,it is a gesture of frienship and hope that the community of nations will unite in peace through sports. |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:01.25] | tú piàn shàng shì běi jīng 2008 xià jì ào yùn huì de huì huī |
| [00:05.52] | zhè yī biāo zhì zài chuán tǒng de zhōng guó hóng sè de yìn zhāng shàng kè zhe yí gè hàn zì |
| [00:11.66] | xià fāng shì yòng zhōng guó máo bǐ shū xiě de" běi jīng 2008" de yīng wén zì yàng |
| [00:18.55] | zài tú piàn dǐ bù zé shì ào yùn wǔ huán |
| [00:23.05] | huì huī zhōng de rén wù xiàng zhēng zhe yī wèi pǎo bù zhě huò wǔ zhě, ér hàn zì" jīng" de yì sī zé shì" shǒu dū" |
| [00:30.67] | zhè yī huì huī biǎo dá le zhōng guó bù jǐn shì yí gè yōng yǒu càn làn yōu jiǔ lì shǐ de guó jiā |
| [00:37.74] | tóng shí yě chōng mǎn zhe xiàn dài huó lì |
| [00:41.59] | shǒu xiān, zhè gè huì huī shì yī cì bēn xiàng wèi lái de lǚ chéng |
| [00:45.85] | shì zhōng guó mài xiàng 2008 ào yùn huì de biāo zhì |
| [00:50.74] | qí cì, tā xiàng zhēng zhe wǒ men guó jiā chéng gōng jǔ bàn ào yùn huì de chéng nuò |
| [00:56.30] | yīn cǐ, zhè gè biāo zhì dài biǎo le yī zhǒng yōu jiǔ wén huà yōng bào xiàn dài shì jiè de xìn xīn |
| [01:02.57] | yǐ jí zhōng guó rén mín mài xiàng xīn zhēng chéng de jīng shén |
| [01:06.50] | zài wǒ kàn lái, ào lín pǐ kè yùn dòng huì shǒu xiān dài biǎo le yùn dòng jīng shén |
| [01:12.03] | tā shēn zhǎn le shuāng bì, yāo qǐng quán shì jiè jí qí rén mín lái fēn xiǎng yí gè chéng shì de lì shǐ, mèi lì, néng liàng hé tā de wèi lái |
| [01:21.53] | cǐ wài, tā yǐ yǒu yì de zī tài, xī wàng guó jì shè huì néng tōng guò yùn dòng jìn ér hé píng gòng chǔ |