歌曲 | 第一季第七集(7) |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 美剧听写:女实习医生格蕾 |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.91] | Yang. Yang. |
[00:02.15] | I'm scrubbing in on a hemispherectomy with Shepherd. |
[00:05.50] | Get out! I would kill for that. |
[00:07.29] | We're gonna cut out half a girl's brain and it's going to work. |
[00:11.24] | It's outrageous. |
[00:13.17] | Almost makes it hard to hate him. |
[00:15.47] | Why do you hate him? |
[00:16.62] | Oh, no reason. |
[00:18.33] | You know about him and Meredith? |
[00:20.59] | You know? |
[00:22.10] | When are you gonna figure out that I know everything? |
[00:24.15] | She knows. |
[00:25.33] | What, about doctor-cest? |
[00:26.78] | It's been going on for, like, ever. |
[00:28.19] | And you didn't tell us? |
[00:29.92] | Ooh, you're a gossip, huh? |
[00:31.16] | - I am not! - I am. |
[00:33.62] | He's about to go into major brain surgery on no sleep? |
[00:36.18] | Not very responsible. |
[00:37.66] | Jealous much? |
[00:38.75] | Sex all night isn't about being responsible. |
[00:40.52] | No, it's about sex all night. |
[00:42.12] | I can't believe you're not more pissed off about this. |
[00:44.54] | Well, she works hard all day. She's got a hard job. |
[00:47.01] | Why should you care how she unwinds? |
[00:48.87] | I mean, you like to bake all night. Some people like to drink. |
[00:51.35] | Others like an occasional screaming orgasm. |
[00:53.23] | Yeah, we do. |
[00:56.00] | Forget I said that. |
[00:57.59] | Pretend like I'm not here. |
[00:59.37] | Continue. |
[01:01.81] | You look like you need to be spoon-fed. |
[01:04.60] | You look like Alex. |
[01:06.14] | Yeah, about drinking -- Dr. Taylor, the anesthesiologist |
[01:10.45] | do you think he drinks? |
[01:11.81] | Whatever gets you through the day. |
[01:13.43] | I mean here, at work. Earlier, I thought I smelled -- |
[01:17.13] | Do you think -- I mean, his patients trust that -- |
[01:22.33] | So I should say something, right? |
[01:24.92] | It's a can of worms, George. |
[01:27.48] | Weren't we talking about sex, anyway? |
[01:30.70] | undefined |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.91] | |
[00:02.15] | wǒ yào hé Shepherd yī shēng yì qǐ zuò yí gè dà nǎo bàn qiú qiē chú shù |
[00:05.50] | lí wǒ yuǎn diǎn, wǒ huì zǎi le nǐ de |
[00:07.29] | wǒ men yào qiē chú yí gè xiǎo nǚ hái de bàn gè dà nǎo |
[00:11.24] | zhēn shì kě wù |
[00:13.17] | zhè ràng wǒ hěn nán hèn tā |
[00:15.47] | nǐ gàn ma yào hèn tā? |
[00:16.62] | ó, méi shén me |
[00:18.33] | nǐ zhī dào tā hé Meredith de shì |
[00:20.59] | nǐ zhī dào? |
[00:22.10] | wǒ shén me dōu zhī dào, nǐ shén me shí hòu cái néng míng bái zhè yì diǎn |
[00:24.15] | tā zhī dào |
[00:25.33] | zhī dào shén me? yī shēng de cest? |
[00:26.78] | yǐ jīng hěn jiǔ le |
[00:28.19] | kě shì nǐ méi gào sù wǒ men |
[00:29.92] | lǎo tiān! wǒ men zhǐ shì suí biàn shuō shuō, bú shì ma? |
[00:31.16] | wǒ bú shì shì |
[00:33.62] | tā yào zài shuì mián bù zú de qíng kuàng xià qù kāi yí gè dà de nǎo bù shǒu shù? |
[00:36.18] | hǎo xiàng méi yǒu zé rèn xīn |
[00:37.66] | jí dù? |
[00:38.75] | zhěng wǎn zuò ài gēn yǒu méi yǒu zé rèn xīn méi guān xì |
[00:40.52] | wǒ bú shì zhǐ nà gè |
[00:42.12] | wǒ jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn nǐ jū rán bù shēng qì |
[00:44.54] | hǎo le tā zhěng tiān dū nǔ lì gōng zuò zhè fèn gōng zuò bù róng yì |
[00:47.01] | nǐ gàn ma yào guǎn tā zěn me xiāo qiǎn |
[00:48.87] | wǒ de yì sī shì nǐ xǐ huān zhěng wǎn hōng bèi yǒu xiē rén xǐ huān hē jiǔ |
[00:51.35] | yǒu xiē rén xǐ huān zài xìng gāo cháo shí jiān jiào |
[00:53.23] | jiù shì |
[00:56.00] | dāng wǒ méi shuō guò |
[00:57.59] | dāng wǒ bù zài |
[00:59.37] | jì xù shuō |
[01:01.81] | nǐ hǎo xiàng xū yào bǎ sháo zi |
[01:04.60] | nǐ cái yòng de zhe ne Alex |
[01:06.14] | duì le shuō dào hē jiǔ, Dr. Taylor jiù shì nà gè má zuì shī |
[01:10.45] | nǐ jué de tā hē jiǔ le |
[01:11.81] | hē jiǔ néng shǐ nǐ chēng guò zhè yì tiān |
[01:13.43] | wǒ de yì sī shì, jiù gāng cái gōng zuò shí jiān wǒ hǎo xiàng wén dào le |
[01:17.13] | wǒ de yì sī shì, tā de fù mǔ nà me xìn rèn wǒ men |
[01:22.33] | wǒ bì xū shuō chū lái shì bú shì? |
[01:24.92] | wō zài xīn lǐ hěn nán shòu George. |
[01:27.48] | wǒ men bú shì zài tán lùn xìng ma? |
[01:30.70] | Doofus. Ew. shén jīng bìng ew. |