第一季第五集(6) - 歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:02.12]	Responsibility -- it really does suck.
[00:05.33]	（背景音乐：Sparkle Me - Buffseeds）
[00:06.33]	Unfortunately, once you get past the age of braces and training bras,
[00:10.93]	responsibility doesn't go away.
[00:13.49]	It can't be avoided.
[00:16.07]	Either someone makes us face it,
[00:19.44]	or we suffer the consequences.
[00:25.30]	And still, adulthood has its perks.
[00:27.35]	I mean, the shoes, the sex, the no parents anywhere telling you what to do...
[00:36.40]	that's pretty damn good.

	ti:
	ar:
	al:
[00:02.12]	Responsibility it really does suck.
[00:05.33]	bèi jǐng yīn yuè: Sparkle Me Buffseeds
[00:06.33]	Unfortunately, once you get past the age of braces and training bras,
[00:10.93]	responsibility doesn' t go away.
[00:13.49]	It can' t be avoided.
[00:16.07]	Either someone makes us face it,
[00:19.44]	or we suffer the consequences.
[00:25.30]	And still, adulthood has its perks.
[00:27.35]	I mean, the shoes, the sex, the no parents anywhere telling you what to do...
[00:36.40]	that' s pretty damn good.

	ti:
	ar:
	al:
[00:02.12]	zé rèn zhēn de hěn lìng rén yàn wù
[00:05.33]
[00:06.33]	bù xìng de shì, nǐ céng jīng dù guò chuān diào dài kù hé dài xùn liàn xiōng zhào de shí dài
[00:10.93]	zé rèn méi yǒu zǒu kāi
[00:13.49]	zé rèn shì bù néng bì miǎn de
[00:16.07]	bù guǎn shì shuí ràng wǒ men miàn duì tā
[00:19.44]	hái shì ràng wǒ men wèi hòu guǒ zāo shòu tòng kǔ
[00:25.30]	jǐn guǎn rú cǐ, chéng rén shí dài yī rán jī qíng áng rán
[00:27.35]	wǒ shì shuō, nà xīn xié, nà xìng ài wú lùn hé shí méi yǒu fù mǔ gào sù nǐ yào zěn me zuò...
[00:36.40]	nà zhēn shì tài hǎo le