歌词网

第一季第八集(13)

[00:01.69]	At the end of the day, faith is a funny thing.
[00:07.74]	It turns up when you don't really expect it.
[00:11.24]	It's like one day you realize that the fairy tale
[00:15.82]	may be slightly different than you dreamed.
[00:18.48]
[00:27.94]	The castle -- well, it may not be a castle.
[00:36.43]	And it's not so important that it's happy ever after...
[00:41.99]	just that it's happy right now.
[00:46.63]	See, once in a while -- once in a blue moon -- people will surprise you.
[00:52.11]	And once in a while...
[00:55.82]	people may even take your breath away.

[00:01.69]	yì tiān de jié shù, xìn niàn shì fēi cháng yǒu qù de dōng xī
[00:07.74]	dāng nǐ bù zài qī wàng tā de shí hòu, tā jiù huì tū rán chū xiàn
[00:11.24]	jiù xiàng yǒu tiān nǐ yì shí dào tóng huà gù shì
[00:15.82]	kě néng huì hé nǐ xiǎng de yǒu diǎn bù yí yàng
[00:18.48]	bèi jǐng yīn yuè: Fix you up Tegan and sara
[00:27.94]	chéng bǎo yě kě néng bú shì chéng bǎo
[00:36.43]	zài zhè yǐ hòu shì fǒu gāo xìng bìng bù zhòng yào
[00:41.99]	zhǐ yào xiàn zài gāo xìng jiù kě yǐ le
[00:46.63]	míng bái le ba, ǒu ěr, qiān zǎi nán féng dì rén men huì ràng nǐ jīng qí de
[00:52.11]	ǒu ěr
[00:55.82]	rén men huì ràng nǐ dà chī yī jīng