歌曲 | 第一季第八集(2) |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 美剧听写:女实习医生格蕾 |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:01.59] | So, let's go sleep at your house tonight. |
[00:04.31] | What? |
[00:04.95] | Why are we always sleeping at my house? |
[00:07.32] | Do you even have one? |
[00:08.52] | One what? |
[00:09.41] | A house. |
[00:10.44] | With a closet. |
[00:12.04] | With your stuff in it. |
[00:13.98] | Your personal stuff. |
[00:15.80] | Do you even have one of those? |
[00:20.95] | Good morning. |
[00:21.83] | Hey. You guys want a cupcake? Hey, |
[00:24.08] | Izzie made 'em. Izzie |
[00:26.21] | You know, I like it here. |
[00:27.58] | Hey, you said so yourself -- you liked having your things around, Hey, |
[00:30.39] | sleeping in your own bed. |
[00:32.44] | You're like a health nut, aren't you? |
[00:34.71] | You eat muesli every morning. |
[00:38.56] | No, I don't. |
[00:40.35] | Okay, the muesli thing -- you do. |
[00:42.73] | - The last 7 days, at least. - Oh, come on. |
[00:45.89] | I haven't been here for a whole week... |
[00:49.69] | Have I? |
[00:51.21] | See? |
[00:52.58] | Even they think it's weird. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:01.59] | So, let' s go sleep at your house tonight. |
[00:04.31] | What? |
[00:04.95] | Why are we always sleeping at my house? |
[00:07.32] | Do you even have one? |
[00:08.52] | One what? |
[00:09.41] | A house. |
[00:10.44] | With a closet. |
[00:12.04] | With your stuff in it. |
[00:13.98] | Your personal stuff. |
[00:15.80] | Do you even have one of those? |
[00:20.95] | Good morning. |
[00:21.83] | Hey. You guys want a cupcake? Hey, |
[00:24.08] | Izzie made ' em. Izzie |
[00:26.21] | You know, I like it here. |
[00:27.58] | Hey, you said so yourself you liked having your things around, Hey, |
[00:30.39] | sleeping in your own bed. |
[00:32.44] | You' re like a health nut, aren' t you? |
[00:34.71] | You eat muesli every morning. |
[00:38.56] | No, I don' t. |
[00:40.35] | Okay, the muesli thing you do. |
[00:42.73] | The last 7 days, at least. Oh, come on. |
[00:45.89] | I haven' t been here for a whole week... |
[00:49.69] | Have I? |
[00:51.21] | See? |
[00:52.58] | Even they think it' s weird. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:01.59] | jīn wǎn, wǒ men dào nǐ jiā shuì ba |
[00:04.31] | shén me |
[00:04.95] | wèi shí me wǒ men zǒng shì shuì zài wǒ jiā lǐ |
[00:07.32] | nǐ yǒu dì fāng ma? |
[00:08.52] | shén me dì fang |
[00:09.41] | yī zuò fáng zi |
[00:10.44] | yǒu yí gè bì chú |
[00:12.04] | lǐ miàn yǒu nǐ de dōng xī |
[00:13.98] | nǐ zì jǐ de dōng xī |
[00:15.80] | nǐ yǒu zì jǐ de fáng zi ma? |
[00:20.95] | zǎo shàng hǎo |
[00:21.83] | nǐ men yào dàn gāo ma? |
[00:24.08] | zuò de |
[00:26.21] | nǐ zhī dào, wǒ xǐ huān wǒ men zài zhè lǐ shuì |
[00:27.58] | nǐ zì jǐ shuō de, nǐ xǐ huān zhōu wéi yǒu zì jǐ de dōng xī |
[00:30.39] | shuì zài zì jǐ de chuáng shàng |
[00:32.44] | nǐ shì gè ài jiàn kāng de shǎ dàn, shì ma? |
[00:34.71] | nǐ měi tiān zǎo shàng dōu chī muesli juǎn zhuàng yān mài gàn shuǐ guǒ niú nǎi |
[00:38.56] | bù, wǒ cái bú shì ne |
[00:40.35] | hǎo ba, muesli jué de nǐ jiù shì |
[00:42.73] | zhì shǎo qī tiān le Oh, bú huì ba. |
[00:45.89] | wǒ méi yǒu yī zhèn gè xīng qī dōu zài zhè lǐ |
[00:49.69] | wǒ yǒu ma? |
[00:51.21] | míng bái le ba |
[00:52.58] | jiù shì tā men yě rèn wéi zhè yǒu diǎn guài le |