歌曲 | 第一季第八集(3) |
歌手 | 英语听力 |
专辑 | 美剧听写:女实习医生格蕾 |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.74] | It's just that I hardly know anything about you. |
[00:03.40] | I'm from New York. I like ferry boats. |
[00:05.63] | Enough with the ferry boats. What about your friends? |
[00:08.15] | I'm a surgeon. I don't have friends. |
[00:09.62] | Everybody has friends. |
[00:11.24] | I mean, who do you hang out with? |
[00:13.48] | What do you do on your days off? |
[00:15.23] | - These are important questions. - Ah, important for who? |
[00:18.14] | We're having sex every night. I think I deserve details. |
[00:21.05] | - You have more details than most. - This is going somewhere weird. - |
[00:24.80] | I want facts, and until I get them, my pants are staying on. |
[00:28.76] | Or you could just roll with it. |
[00:30.63] | Be flexible. See what happens. |
[00:32.85] | I'm not flexible. |
[00:34.92] | There I disagree. |
[00:36.71] | Hmm. I got to go. Hmm, |
[00:42.17] | We'll find these things out. |
[00:43.62] | That's the fun part, you know? |
[00:44.98] | That's the gravy. That's the gravy( |
[00:46.00] | That is what I'm talking about. |
[00:47.97] | I don't want to be your gravy. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.74] | It' s just that I hardly know anything about you. |
[00:03.40] | I' m from New York. I like ferry boats. |
[00:05.63] | Enough with the ferry boats. What about your friends? |
[00:08.15] | I' m a surgeon. I don' t have friends. |
[00:09.62] | Everybody has friends. |
[00:11.24] | I mean, who do you hang out with? |
[00:13.48] | What do you do on your days off? |
[00:15.23] | These are important questions. Ah, important for who? |
[00:18.14] | We' re having sex every night. I think I deserve details. |
[00:21.05] | You have more details than most. This is going somewhere weird. |
[00:24.80] | I want facts, and until I get them, my pants are staying on. |
[00:28.76] | Or you could just roll with it. |
[00:30.63] | Be flexible. See what happens. |
[00:32.85] | I' m not flexible. |
[00:34.92] | There I disagree. |
[00:36.71] | Hmm. I got to go. Hmm, |
[00:42.17] | We' ll find these things out. |
[00:43.62] | That' s the fun part, you know? |
[00:44.98] | That' s the gravy. That' s the gravy |
[00:46.00] | That is what I' m talking about. |
[00:47.97] | I don' t want to be your gravy. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:00.74] | It' s just that I hardly know anything about you. |
[00:03.40] | I' m from New York. I like ferry boats. |
[00:05.63] | Enough with the ferry boats. What about your friends? |
[00:08.15] | I' m a surgeon. I don' t have friends. |
[00:09.62] | Everybody has friends. |
[00:11.24] | I mean, who do you hang out with? |
[00:13.48] | What do you do on your days off? |
[00:15.23] | These are important questions. Ah, important for who? |
[00:18.14] | We' re having sex every night. I think I deserve details. |
[00:21.05] | You have more details than most. This is going somewhere weird. |
[00:24.80] | I want facts, and until I get them, my pants are staying on. |
[00:28.76] | Or you could just roll with it. |
[00:30.63] | Be flexible. See what happens. |
[00:32.85] | I' m not flexible. |
[00:34.92] | There I disagree. |
[00:36.71] | Hmm. I got to go. Hmm, |
[00:42.17] | We' ll find these things out. |
[00:43.62] | That' s the fun part, you know? |
[00:44.98] | That' s the gravy. That' s the gravy |
[00:46.00] | That is what I' m talking about. |
[00:47.97] | I don' t want to be your gravy. |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:00.74] | 只是我一点都不了解你 |
[00:03.40] | 我从纽约来, 我喜欢渡船(西雅图有好多) |
[00:05.63] | 不要提什么渡船, 你的朋友呢? |
[00:08.15] | 我是外科医生, 我没有朋友 |
[00:09.62] | 每个人都有朋友 |
[00:11.24] | 我的意思是, 你平时和谁在一起? |
[00:13.48] | 你休息时干什么? |
[00:15.23] | 这是很重要的问题。 对谁很重要? |
[00:18.14] | 我们每晚都**(强!) 我应该知道的更多 |
[00:21.05] | 你已经知道的很多了(指**) -这就是奇怪的地方 |
[00:24.80] | 我要知道哪些,除非我知道了, 我再也不会对你脱我的**了 |
[00:28.76] | 你就让它去吧 |
[00:30.63] | 通融点, 看看会发生什么吧 |
[00:32.85] | 我不想通融 |
[00:34.92] | 我可不这么认为 |
[00:36.71] | 我要走了 |
[00:42.17] | 我们会有解决办法的 |
[00:43.62] | 你知道,那才是有趣的部分 |
[00:44.98] | 俚语,原意为肉汁) 那是额外的奖励 |
[00:46.00] | 那就是我要说的 |
[00:47.97] | 我不想成为你的(肉汁)意外奖励 |