| 歌曲 | 第一季第四集(1) |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | 美剧听写:女实习医生格蕾 |
| [00:00.98] | （背景音乐：Could be anything- The Eames Era） |
| [00:01.94] | Intimacy is a four-syllable word for |
| [00:04.95] | "here are my heart and soul. |
| [00:07.08] | Please grind them into hamburger “ |
| [00:09.20] | and enjoy." |
| [00:11.28] | It's both desired and feared, |
| [00:15.09] | difficult to live with... |
| [00:16.63] | Uh, excuse me! |
| [00:18.04] | Excuse me! |
| [00:19.31] | ...and impossible to live without. … |
| [00:25.02] | Is that my toothbrush?! |
| [00:39.00] | Intimacy also comes attached to life's three R's -- |
| [00:44.11] | relatives, romance, and roommates. |
| [00:50.37] | - Coffee? - There are some things you can't escape. - |
| [00:54.92] | And other things you just don't want to know. |
| [00:58.39] | undefined |
| [00:00.98] | bèi jǐng yīn yuè: Could be anything The Eames Era |
| [00:01.94] | Intimacy is a foursyllable word for |
| [00:04.95] | " here are my heart and soul. |
| [00:07.08] | Please grind them into hamburger " |
| [00:09.20] | and enjoy." |
| [00:11.28] | It' s both desired and feared, |
| [00:15.09] | difficult to live with... |
| [00:16.63] | Uh, excuse me! |
| [00:18.04] | Excuse me! |
| [00:19.31] | ... and impossible to live without. |
| [00:25.02] | Is that my toothbrush?! |
| [00:39.00] | Intimacy also comes attached to life' s three R' s |
| [00:44.11] | relatives, romance, and roommates. |
| [00:50.37] | Coffee? There are some things you can' t escape. |
| [00:54.92] | And other things you just don' t want to know. |
| [00:58.39] | undefined |
| [00:00.98] | |
| [00:01.94] | qīn mì, dài biǎo yí gè sì yīn jié de cí |
| [00:04.95] | duì yú wǒ de sī xiǎng hé xīn líng ér yán |
| [00:07.08] | qǐng ná qù mò suì le jiā zài hàn pù bāo lǐ |
| [00:09.20] | hǎo hǎo xiǎng shòu ba." |
| [00:11.28] | tā shì rén men kě wàng ér yòu hài pà dé dào de dōng xī. |
| [00:15.09] | yōng yǒu de shí hòu huì gǎn dào nán yǐ xiāng chǔ |
| [00:16.63] | Uh, bào qiàn! |
| [00:18.04] | bào qiàn! |
| [00:19.31] | méi yǒu de shí hòu yòu jué de huó bù xià qù. |
| [00:25.02] | nà bú shì wǒ de yá shuā ma?! |
| [00:39.00] | qīn mì hái hé shēng mìng zhòng de 3R lián xì zài yì qǐ |
| [00:44.11] | qīn rén, ài rén hé shì yǒu. |
| [00:50.37] | kā fēi? yǒu xiē shì nǐ wú fǎ táo bì. |
| [00:54.92] | ér yǒu xiē shì nǐ què bù xiǎng zhī dào. |
| [00:58.39] | Hello, Kitty. zǎo a, Kitty. |