| And, in fact, in those days, unless you were very lucky, or you had a very skilled executioner with a sharp blade, it usually took more than one blow to sever your head and in Mary's case, as the accounts go from the time, the first blow hit her on the back of the head, the second blow, virtually decapitated her, all but for one sinew, and then to cut that the axe was used as a saw. A grisly end indeed. But for Mary's son James, the predictions of greater power would come true. James VI of Scotland would become James I of England too. In 1603 he travelled south to claim his second crown. It was a triumph for the Stuart dynasty. But the triumph would be short lived. The Stuart grip on power would end in civil war and the execution of James' son Charles I by the English Parliament. | |
| 事实上，在那些日子里，除非你非常幸运，或者有一个熟练的刽子手，有着一把锋利的刀刃，砍下你的脑袋通常需要不止一次。玛丽的情况是第一次砍到了她脑袋的后面，第二次实际上已经把她斩首，只剩下一块肌肉连着，最后用斧子锯掉那块肌肉，确实是恐怖的结局。但玛丽的儿子詹姆斯，却又真的取得大权。苏格兰王詹姆斯六世，也成为英格兰王詹姆斯一世。1603年他南下接受第二次加冕是斯图亚特王朝的胜利。可惜好景不长，斯图亚特王朝因内战失势，詹姆斯儿子查理一世，被英国国会处死。 |
| And, in fact, in those days, unless you were very lucky, or you had a very skilled executioner with a sharp blade, it usually took more than one blow to sever your head and in Mary' s case, as the accounts go from the time, the first blow hit her on the back of the head, the second blow, virtually decapitated her, all but for one sinew, and then to cut that the axe was used as a saw. A grisly end indeed. But for Mary' s son James, the predictions of greater power would come true. James VI of Scotland would become James I of England too. In 1603 he travelled south to claim his second crown. It was a triumph for the Stuart dynasty. But the triumph would be short lived. The Stuart grip on power would end in civil war and the execution of James' son Charles I by the English Parliament. | |
| shi shi shang, zai nei xie ri zi li, chu fei ni fei chang xing yun, huo zhe you yi ge shu lian de gui zi shou, you zhe yi ba feng li de dao ren, kan xia ni de nao dai tong chang xu yao bu zhi yi ci. ma li de qing kuang shi di yi ci kan dao le ta nao dai de hou mian, di er ci shi ji shang yi jing ba ta zhan shou, zhi sheng xia yi kuai ji rou lian zhe, zui hou yong fu zi ju diao na kuai ji rou, que shi shi kong bu de jie ju. dan ma li de er zi zhan mu si, que you zhen de qu de da quan. su ge lan wang zhan mu si liu shi, ye cheng wei ying ge lan wang zhan mu si yi shi. 1603 nian ta nan xia jie shou di er ci jia mian shi si tu ya te wang chao de sheng li. ke xi hao jing bu chang, si tu ya te wang chao yin nei zhan shi shi, zhan mu si er zi zha li yi shi, bei ying guo guo hui chu si. |
| And, in fact, in those days, unless you were very lucky, or you had a very skilled executioner with a sharp blade, it usually took more than one blow to sever your head and in Mary' s case, as the accounts go from the time, the first blow hit her on the back of the head, the second blow, virtually decapitated her, all but for one sinew, and then to cut that the axe was used as a saw. A grisly end indeed. But for Mary' s son James, the predictions of greater power would come true. James VI of Scotland would become James I of England too. In 1603 he travelled south to claim his second crown. It was a triumph for the Stuart dynasty. But the triumph would be short lived. The Stuart grip on power would end in civil war and the execution of James' son Charles I by the English Parliament. | |
| shì shí shàng, zài nèi xiē rì zi lǐ, chú fēi nǐ fēi cháng xìng yùn, huò zhě yǒu yí gè shú liàn de guì zǐ shǒu, yǒu zhe yī bǎ fēng lì de dāo rèn, kǎn xià nǐ de nǎo dài tōng cháng xū yào bù zhǐ yī cì. mǎ lì de qíng kuàng shì dì yī cì kǎn dào le tā nǎo dài de hòu miàn, dì èr cì shí jì shang yǐ jīng bǎ tā zhǎn shǒu, zhǐ shèng xià yí kuài jī ròu lián zhe, zuì hòu yòng fǔ zi jù diào nà kuài jī ròu, què shí shì kǒng bù de jié jú. dàn mǎ lì de ér zi zhān mǔ sī, què yòu zhēn de qǔ de dà quán. sū gé lán wáng zhān mǔ sī liù shì, yě chéng wéi yīng gé lán wáng zhān mǔ sī yī shì. 1603 nián tā nán xià jiē shòu dì èr cì jiā miǎn shì sī tú yà tè wáng cháo de shèng lì. kě xī hǎo jǐng bù cháng, sī tú yà tè wáng cháo yīn nèi zhàn shī shì, zhān mǔ sī ér zi zhā lǐ yī shì, bèi yīng guó guó huì chǔ sǐ. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)