|
And its rehabilitation happened here at Holyroodhouse. In 1822, George IV came to Edinburgh. It was the first visit to Scotland by a reigning British monarch for over 100 years. It was designed to signal a new era in relations between Scotland and England. It was a time for reconciliation. It said to the world, " Well, we haven' t forgotten our history. We still have a great affection for our history and we don' t want our history to be forgotten, nevertheless, our history is behind us and what we are going to do for you is march into a new era of history where Scotland will be a fully equal and prosperous member of the United Kingdom." |
|
zhè zhǒng fú zhuāng jiù zài hé lǐ lù dé gōng huò dé píng fǎn. 1822 nián, qiáo zhì sì shì lái dào ài dīng bǎo, zhè shì yī bǎi duō nián yǐ lái, shǒu cì yǒu yīng wáng jià dào sū gé lán, cǐ xíng xiǎn shì sū gé lán hé yīng gé lán de guān xì tà rù xīn jì yuán, dāng shí tà rù hé jiě de nián dài, xìn xī shì: wǒ men méi yǒu wàng jì lì shǐ, wǒ men réng rán miǎn huái lì shǐ, bù xiǎng wàng jì lì shǐ. bù guò zhè yè lì shǐ yǐ jīng guò qù, xiàn zài yào bù rù lì shǐ de xīn jì yuán, sū gé lán jiāng huì chéng wéi lián hé wáng guó zhōng yí gè píng děng fán shèng de chéng yuán guó, guó wáng dāng rán yào dào fǎng zì jǐ de xíng gōng. |