| 歌曲 | 温莎城堡28 |
| 歌手 | 英语听力 |
| 专辑 | BBC女王的宫殿 |
| For George, the central Round Tower wasn't dramatic enough, so he added an extra 30 feet in height. His was a romantic idea of how a medieval castle should look. I think George IV is creating a fantasy castle, if you like. It's all about recapturing the past and identifying with those great medieval monarchs. Often the great medieval fighting monarchs, like Edward III, like Henry V. It's his celebration of British history, almost to make people forget that his dynasty, of course, was intrinsically German. But inside the palace, George looked forward, not back. | |
| 对乔治来说，城堡中部的圆塔不够壮观，所以他又加高了30英尺！（9.144米）。对于中世纪的城堡应该是一幅怎样的面貌，他有自己一套浪漫的想法，我想乔治四世是在创造一个梦幻城堡。他借鉴了过去的艺术形式，这让他与其他中世纪的伟大君主有所区别，特别是与那些征战四方的君主有很大区别。比如爱德华三世，亨利五世，这是一次英国历史的大庆典。这几乎让人忘记了他的王朝，本质上就是德国裔的。但在宫殿的内饰，乔治是紧跟潮流的。 |
| For George, the central Round Tower wasn' t dramatic enough, so he added an extra 30 feet in height. His was a romantic idea of how a medieval castle should look. I think George IV is creating a fantasy castle, if you like. It' s all about recapturing the past and identifying with those great medieval monarchs. Often the great medieval fighting monarchs, like Edward III, like Henry V. It' s his celebration of British history, almost to make people forget that his dynasty, of course, was intrinsically German. But inside the palace, George looked forward, not back. | |
| duì qiáo zhì lái shuō, chéng bǎo zhōng bù de yuán tǎ bù gòu zhuàng guān, suǒ yǐ tā yòu jiā gāo le 30 yīng chǐ! 9. 144 mǐ. duì yú zhōng shì jì de chéng bǎo yīng gāi shì yī fú zěn yàng de miàn mào, tā yǒu zì jǐ yī tào làng màn de xiǎng fǎ, wǒ xiǎng qiáo zhì sì shì shì zài chuàng zào yí gè mèng huàn chéng bǎo. tā jiè jiàn le guò qù de yì shù xíng shì, zhè ràng tā yǔ qí tā zhōng shì jì de wěi dà jūn zhǔ yǒu suǒ qū bié, tè bié shì yǔ nèi xiē zhēng zhàn sì fāng de jūn zhǔ yǒu hěn dà qū bié. bǐ rú ài dé huá sān shì, hēng lì wǔ shì, zhè shì yī cì yīng guó lì shǐ de dà qìng diǎn. zhè jī hū ràng rén wàng jì le tā de wáng cháo, běn zhì shàng jiù shì dé guó yì de. dàn zài gōng diàn de nèi shì, qiáo zhì shì jǐn gēn cháo liú de. |