| Windsor Castle would become a playground for Victoria's young family, as well as a place to entertain the grandest of visitors. But for Victoria, the castle ultimately became a place of grief. After her beloved Albert died of typhoid in 1861, she spent many hours secluded behind these walls, shrouded in black, earning herself the nickname "The Widow Of Windsor". Yet Windsor would once again become a symbol of the nation's identity. In the dark days of the First World War, Victoria's grandson, George V, dropped the royal family's German name of Saxe-Coburg and Gotha. By proclamation on 17th July 1917, the Royal family became known as the House of Windsor. | |
| 对于年轻的维多利亚一家来说，温莎城堡成了游乐场，也是很多游客的娱乐之地。但对维多利亚来说，这座城堡最终成了伤心之地。 在她挚爱的阿尔伯特亲王于1861死于伤寒之后，她终年隐居在这里，常穿着黑衣，就此得一绰号“温莎寡妇”。然而温莎城堡再一次成了国家身份的象征，在一战那些黑暗的日子里，维多利亚的孙子，乔治五世，放弃了皇室的德国姓氏——萨克森-科堡-哥达。根据1917年7月17日发布的声明，皇室称号就变成了温莎王朝。 |
| Windsor Castle would become a playground for Victoria' s young family, as well as a place to entertain the grandest of visitors. But for Victoria, the castle ultimately became a place of grief. After her beloved Albert died of typhoid in 1861, she spent many hours secluded behind these walls, shrouded in black, earning herself the nickname " The Widow Of Windsor". Yet Windsor would once again become a symbol of the nation' s identity. In the dark days of the First World War, Victoria' s grandson, George V, dropped the royal family' s German name of SaxeCoburg and Gotha. By proclamation on 17th July 1917, the Royal family became known as the House of Windsor. | |
| dui yu nian qing de wei duo li ya yi jia lai shuo, wen sha cheng bao cheng le you le chang, ye shi hen duo you ke de yu le zhi di. dan dui wei duo li ya lai shuo, zhe zuo cheng bao zui zhong cheng le shang xin zhi di. zai ta zhi ai de a er bo te qin wang yu 1861 si yu shang han zhi hou, ta zhong nian yin ju zai zhe li, chang chuan zhe hei yi, jiu ci de yi chuo hao" wen sha gua fu". ran er wen sha cheng bao zai yi ci cheng le guo jia shen fen de xiang zheng, zai yi zhan nei xie hei an de ri zi li, wei duo li ya de sun zi, qiao zhi wu shi, fang qi le huang shi de de guo xing shi sa ke sen ke bao ge da. gen ju 1917 nian 7 yue 17 ri fa bu de sheng ming, huang shi cheng hao jiu bian cheng le wen sha wang chao. |
| Windsor Castle would become a playground for Victoria' s young family, as well as a place to entertain the grandest of visitors. But for Victoria, the castle ultimately became a place of grief. After her beloved Albert died of typhoid in 1861, she spent many hours secluded behind these walls, shrouded in black, earning herself the nickname " The Widow Of Windsor". Yet Windsor would once again become a symbol of the nation' s identity. In the dark days of the First World War, Victoria' s grandson, George V, dropped the royal family' s German name of SaxeCoburg and Gotha. By proclamation on 17th July 1917, the Royal family became known as the House of Windsor. | |
| duì yú nián qīng de wéi duō lì yà yī jiā lái shuō, wēn shā chéng bǎo chéng le yóu lè chǎng, yě shì hěn duō yóu kè de yú lè zhī dì. dàn duì wéi duō lì yà lái shuō, zhè zuò chéng bǎo zuì zhōng chéng le shāng xīn zhī dì. zài tā zhì ài de a ěr bó tè qīn wáng yú 1861 sǐ yú shāng hán zhī hòu, tā zhōng nián yǐn jū zài zhè lǐ, cháng chuān zhe hēi yī, jiù cǐ dé yī chuò hào" wēn shā guǎ fù". rán ér wēn shā chéng bǎo zài yī cì chéng le guó jiā shēn fèn de xiàng zhēng, zài yī zhàn nèi xiē hēi àn de rì zi lǐ, wéi duō lì yà de sūn zi, qiáo zhì wǔ shì, fàng qì le huáng shì de dé guó xìng shì sà kè sēn kē bǎo gē dá. gēn jù 1917 nián 7 yuè 17 rì fā bù de shēng míng, huáng shì chēng hào jiù biàn chéng le wēn shā wáng cháo. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)