歌词网

白金汉宫10

[00:03.608]	This is the official coronation portrait of George III,
[00:06.438]	painted around the time he moved into Buckingham House.
[00:09.332]	And as was the custom, he's in full royal regalia.
[00:13.626]	Exquisite gold silks and sumptuous ermine robes.
[00:20.122]	But look closely at his face,
[00:21.853]	because this is a king
[00:22.786]	he also wanted to be seen as good-natured and honest and open.
[00:27.681]	A very different character from the previous owner,
[00:30.232]	the Duke of Buckingham.
[00:31.480]	Where he was showy and flamboyant,
[00:34.295]	George III was serious and conscientious,
[00:37.892]	even a little bit priggish.
[00:40.252]	He presented Buckingham House to Queen Charlotte as a quiet family retreat,
[00:44.765]	away from the hurly-burly of court life.

[00:03.608]	zhè shì qiáo zhì sān shì jiā miǎn lǐ shí de xiào xiàng
[00:06.438]	huì zhì yú tā bān rù bái jīn hàn gōng jū zhù de shí hòu
[00:09.332]	gēn jù dāng shí fēng sú, shēn shàng guà mǎn le huáng shì huī zhāng
[00:13.626]	chuān zhe jīng zhì de jīn sè sī chóu hé huá lì de diāo pí cháng páo
[00:20.122]	zǐ xì kàn tā de liǎn
[00:21.853]	zhè wèi guó wáng
[00:22.786]	yě shì tú biǎo xiàn tā de wēn hé, chéng shí hé kāi fàng
[00:27.681]	gēn zhè zuò gōng diàn de qián zhǔ rén
[00:30.232]	bái jīn hàn gōng jué yǒu jié rán bù tóng de xìng gé
[00:31.480]	yǔ xǐ hào shē huá de bái jīn hàn gōng jué bù tóng
[00:34.295]	qiáo zhì sān shì hěn yán sù, yě hěn jìn zé
[00:37.892]	shèn zhì yǒu diǎn gǔ bǎn
[00:40.252]	tā bǎ bái jīn hàn gōng sòng gěi xià luò tè wáng hòu, zuò wéi jiā tíng jìng yǎng zhī chù
[00:44.765]	yǐ yuǎn lí xuān xiāo de gōng tíng shēng huó