歌词网

白金汉宫3

[00:06.160]	Buckingham Palace is the monarch's principal state residence.
[00:12.682]	And at its heart is a proclamation of royal authority.
[00:24.287]	If you had to pick just one room
[00:26.599]	which encapsulates what Buckingham Palace represents,
[00:29.559]	it's this one.
[00:30.973]	The Throne Room.
[00:32.703]	And you're in no doubt where the seat of power lies.
[00:35.416]	The two chairs on a raised dais,
[00:37.362]	one for Queen Elizabeth the Second,
[00:38.978]	one for her consort, Prince Philip.
[00:41.284]	And you might pick
[00:42.731]	that the Queen has sat on that seat many times during her reign
[00:46.136]	and received dozens of heads of state here.
[00:49.549]	But you'd be wrong.
[00:50.513]	This room is purely symbolic,
[00:52.844]	and she's only sat on that chair the once,
[00:54.289]	at her coronation in 1953.

[00:06.160]	bái jīn hàn gōng shì yīng guó jūn zhǔ zhǔ yào de qǐn gōng
[00:12.682]	zài tā de zhōng xīn wèi zhì zhǎn shì zhe huáng shì de quán wēi
[00:24.287]	rú guǒ yào tiāo xuǎn yí gè fáng jiān
[00:26.599]	zuò wéi bái jīn hàn gōng de dài biǎo
[00:29.559]	nà me fēi zhè jiān mò shǔ
[00:30.973]	bǎo zuò shì
[00:32.703]	bǎo zuò suǒ dài biǎo de quán lì wú yōng zhì yí
[00:35.416]	gāo tái shàng de liǎng zhāng yǐ zi
[00:37.362]	yī zhāng shì yī lì shā bái èr shì nǚ wáng de
[00:38.978]	yī zhāng shì tā zhàng fū fēi lì pǔ qīn wáng de
[00:41.284]	nǐ kě néng huì rèn wéi
[00:42.731]	zài nǚ wáng tǒng zhì qī jiān, tā jīng cháng zuò zài nà zhāng yǐ zi shàng
[00:46.136]	jiē jiàn gè guó yuán shǒu
[00:49.549]	shì shí shàng bú shì zhè yàng
[00:50.513]	zhè gè fáng jiān chún cuì shì gè xiàng zhēng
[00:52.844]	tā zhī zài nà zhāng yǐ zi shàng zuò guò yī cì
[00:54.289]	jiù shì zài 1953 nián jiā miǎn de shí hòu