| Buckingham Palace suffered nine direct hits by German bombers. Buckingham Palace is bombed and bombed again. The Nazis hit their Majesties private chapel. The King and Queen had worshiped here only a few hours earlier. All civilised people give thanks to that Their Majesties have escaped the Nazis' barbarous attack. On the 8th May, 1945, Britain at last celebrated victory over Nazi Germany. The focus of that moment was the balcony of Buckingham Palace. And in the modern age, the balcony continues to draw the eyes of the world. There are few living, working palaces left in the world today. And you could argue that Buckingham Palace, with all its additions and alterations, is not the most architecturally coherent of buildings. It's a bit of a hotchpotch. But it is one of the most loved. And it's the building that visitors most want to see when they come to Britain. | |
| 白金汉宫九次遭到德军炸弹直接命中，白金汉宫不断遭到轰炸纳粹德国还袭击陛下的私人小教堂，国王和王后在几个小时以前还在这里做祷告，所有文明的人们都很庆幸陛下逃过了纳粹的野蛮攻击。 1945年5月8日，英国终于迎来了对德战争的胜利，那一刻，聚焦在白金汉宫的这个阳台之上。在今天，这个阳台仍然吸引住了世界的目光。当今世界上，几乎没有可供生活起居和工作的宫殿了。你也可以认为不断添加和改动的白金汉宫，不是座一脉相承的建筑。它就是一个大杂烩，但它仍然为大多数人所喜爱。对很多到英国的游人来说，白金汉宫是必到之处。 |
| Buckingham Palace suffered nine direct hits by German bombers. Buckingham Palace is bombed and bombed again. The Nazis hit their Majesties private chapel. The King and Queen had worshiped here only a few hours earlier. All civilised people give thanks to that Their Majesties have escaped the Nazis' barbarous attack. On the 8th May, 1945, Britain at last celebrated victory over Nazi Germany. The focus of that moment was the balcony of Buckingham Palace. And in the modern age, the balcony continues to draw the eyes of the world. There are few living, working palaces left in the world today. And you could argue that Buckingham Palace, with all its additions and alterations, is not the most architecturally coherent of buildings. It' s a bit of a hotchpotch. But it is one of the most loved. And it' s the building that visitors most want to see when they come to Britain. | |
| bai jin han gong jiu ci zao dao de jun zha dan zhi jie ming zhong, bai jin han gong bu duan zao dao hong zha na cui de guo hai xi ji bi xia de si ren xiao jiao tang, guo wang he wang hou zai ji ge xiao shi yi qian hai zai zhe li zuo dao gao, suo you wen ming de ren men dou hen qing xing bi xia tao guo le na cui de ye man gong ji. 1945 nian 5 yue 8 ri, ying guo zhong yu ying lai le dui de zhan zheng de sheng li, na yi ke, ju jiao zai bai jin han gong de zhe ge yang tai zhi shang. zai jin tian, zhe ge yang tai reng ran xi yin zhu le shi jie de mu guang. dang jin shi jie shang, ji hu mei you ke gong sheng huo qi ju he gong zuo de gong dian le. ni ye ke yi ren wei bu duan tian jia he gai dong de bai jin han gong, bu shi zuo yi mai xiang cheng de jian zhu. ta jiu shi yi ge da za hui, dan ta reng ran wei da duo shu ren suo xi ai. dui hen duo dao ying guo de you ren lai shuo, bai jin han gong shi bi dao zhi chu. |
| Buckingham Palace suffered nine direct hits by German bombers. Buckingham Palace is bombed and bombed again. The Nazis hit their Majesties private chapel. The King and Queen had worshiped here only a few hours earlier. All civilised people give thanks to that Their Majesties have escaped the Nazis' barbarous attack. On the 8th May, 1945, Britain at last celebrated victory over Nazi Germany. The focus of that moment was the balcony of Buckingham Palace. And in the modern age, the balcony continues to draw the eyes of the world. There are few living, working palaces left in the world today. And you could argue that Buckingham Palace, with all its additions and alterations, is not the most architecturally coherent of buildings. It' s a bit of a hotchpotch. But it is one of the most loved. And it' s the building that visitors most want to see when they come to Britain. | |
| bái jīn hàn gōng jiǔ cì zāo dào dé jūn zhà dàn zhí jiē mìng zhòng, bái jīn hàn gōng bù duàn zāo dào hōng zhà nà cuì dé guó hái xí jī bì xià de sī rén xiǎo jiào táng, guó wáng hé wáng hòu zài jǐ gè xiǎo shí yǐ qián hái zài zhè lǐ zuò dǎo gào, suǒ yǒu wén míng de rén men dōu hěn qìng xìng bì xià táo guò le nà cuì de yě mán gōng jī. 1945 nián 5 yuè 8 rì, yīng guó zhōng yú yíng lái le duì dé zhàn zhēng de shèng lì, nà yī kè, jù jiāo zài bái jīn hàn gōng de zhè gè yáng tái zhī shàng. zài jīn tiān, zhè gè yáng tái réng rán xī yǐn zhù le shì jiè de mù guāng. dāng jīn shì jiè shang, jī hū méi yǒu kě gōng shēng huó qǐ jū hé gōng zuò de gōng diàn le. nǐ yě kě yǐ rèn wéi bù duàn tiān jiā hé gǎi dòng de bái jīn hàn gōng, bú shì zuò yī mài xiāng chéng de jiàn zhù. tā jiù shì yí gè dà zá huì, dàn tā réng rán wèi dà duō shù rén suǒ xǐ ài. duì hěn duō dào yīng guó de yóu rén lái shuō, bái jīn hàn gōng shì bì dào zhī chù. |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)