歌词网

白金汉宫5

[00:03.270]	This is the River Tyburn.
[00:05.036]	And now it's channelled through this great Victorian sewer,
[00:08.916]	but it still follows its ancient course,
[00:11.245]	right beneath Buckingham Palace.
[00:13.926]	And it provides a fascinating glimpse into the past,
[00:17.229]	because this river made the land above boggy and marshy,
[00:22.379]	with pools of smelly, stagnant water.
[00:26.555]	Not exactly what you'd call prime royal real estate.
[00:30.459]	Until one king decided it might be useful after all.
[00:37.758]	Henry VIII, who came to the throne in 1509,
[00:41.164]	was a man passionate about the chase, for women and deer.
[00:50.468]	For Henry,
[00:51.080]	the swampy land on the banks of the river Tyburn was perfect for hunting.

[00:03.270]	zhè jiù shì tài bān hé
[00:05.036]	xiàn zài yǐ jīng gǎi jiàn chéng wéi duō lì yà fēng gé de xià shuǐ dào
[00:08.916]	dàn réng yán yòng gǔ lǎo de hé dào
[00:11.245]	jiù zài bái jīn hàn gōng de dì xià
[00:13.926]	tā yě xiàng wǒ men tí gōng le kuī tàn guò qù de shén qí yī piē
[00:17.229]	zhè tiáo hé zhōu biān céng shì zhǎo zé dì
[00:22.379]	yī wāng sǐ shuǐ, chòu qì xūn tiān
[00:26.555]	nǐ yě kě yǐ rèn wéi zhè jiù shì huáng shì bù dòng chǎn de chú xíng
[00:30.459]	zhí dào yǒu gè guó wáng jué dìng lì yòng tā
[00:37.758]	hēng lì bā shì, yú 1509 jì chéng huáng wèi
[00:41.164]	tā shì yī wèi rè zhōng yú nǚ rén hé shòu liè de guó wáng
[00:50.468]	duì hēng lì lái shuō,
[00:51.080]	tài bān hé liǎng àn de zhǎo zé shì jué jiā de shòu liè zhī chù.