歌词网

白金汉宫9

[00:00.592]	The Duke was blessed with a rich wife.
[00:03.062]	So he leased this land from the crown,
[00:05.349]	and on it, built a lavish mansion equal to his ambitions.
[00:10.026]	Although not a stone of it is visible today.
[00:17.502]	The Duke might have known how to make a big impression,
[00:19.453]	but he wasn't too good at settling his debts.
[00:22.283]	One day, while the house was being built,
[00:24.204]	the architect took them both up on the roof
[00:26.621]	and then threatened to throw them both off
[00:28.858]	if the Duke didn't pay the wages he owed.
[00:31.182]	Needless to say, the Duke paid up.
[00:39.195]	By the 1760s, the house was up for sale.
[00:43.408]	The young king, George III,
[00:45.393]	snapped it up as the perfect wedding present for his new wife,
[00:49.630]	Queen Charlotte of Mecklenburg-Strelitz.
[00:56.925]	An aristocratic mansion became the home of the British monarchy.

[00:00.592]	gōng jué yǒu gè fù yǒu de qī zǐ
[00:03.062]	tā cóng huáng shì nà lǐ zū xià le zhè kuài tǔ dì
[00:05.349]	jiàn qǐ le tǐ xiàn qí xióng xīn de shē huá jiàn zhù
[00:10.026]	dàn jīn tiān yǐ jīng kàn bú dào zhè dòng jiàn zhù wù de yī zhuān yī wǎ le
[00:17.502]	dà gài gōng jué zhī dào rú hé gěi rén liú xià shēn kè yìn xiàng
[00:19.453]	dàn tā què bù shàn chǔ lǐ zhài wù
[00:22.283]	yǒu yì tiān, fáng zi hái zài jiàn zào
[00:24.204]	jiàn zhù shī bǎ gōng jué zhuāi dào le fáng dǐng
[00:26.621]	wēi xié gōng jué yào bǎ tā cóng fáng dǐng tuī xià qù
[00:28.858]	rú guǒ bù gěi tā fù xīn shuǐ de huà
[00:31.182]	bù yòng shuō, gōng jué kěn dìng zhī fù le
[00:39.195]	dào 1760 nián, fáng zi zhǔn bèi yào mài
[00:43.408]	nián qīng de qiáo zhì sān shì guó wáng
[00:45.393]	mǎi xià lái le, zuò wéi gěi xīn hūn qī zǐ xià luò tè wáng hòu de jié hūn lǐ wù
[00:49.630]	tā de qī zǐ shì méi kè lún bǎo sī tè léi lì cí gōng guó de gōng zhǔ
[00:56.925]	zhè zuò guì zú de gōng diàn jiù chéng le yīng guó wáng shì de qǐn gōng