你真能保护得了我吗 - 歌词

[00:02.50]	航平：失礼します。
[00:03.86]	芹沢：自己紹介。
[00:05.94]	航平：何だか知らないけど、ご指名にあずかりました、並木航平です。
[00:10.50]	今日からユナさんのボディーガードを務めさせていただきます。
[00:13.88]	けど、何で俺なんすか？よりによって、クリスマスイブ…。
[00:17.99]	芹沢：サボテンは静かにしてて。
[00:19.17]	航平：はっ？
[00:19.56]	芹沢：何も見ない、何も聞かない。
[00:21.87]	必要最低限のこと以外は話さない。
[00:24.59]	ボディーガードはいざとなったとき、商品を守って、ちくっと刺してくれればいいのよ。
[00:30.79]	航平：商品って。人のことサボテンとか商品って…あんだね。
[00:35.36]	芹沢：サボテン。
[00:36.16]	航平：はっ？
[00:37.83]	芹沢：んっ。じゃあ、あと１０分で、高鍋さんより少しだけ早く入るのよ。
[00:47.93]	航平：サボテンって。
[00:52.07]	ユナ：本当に私を守れるのかな？サボテン。
[01:02.99]	航平：あの女、むかつくなぁ。

[00:02.50]	háng píng: shī lǐ.
[00:03.86]	qín zé: zì jǐ shào jiè.
[00:05.94]	háng píng: hé zhī zhǐ míng bìng mù háng píng.
[00:10.50]	jīn rì wù.
[00:13.88]	hé ǎn?.
[00:17.99]	qín zé: jìng.
[00:19.17]	háng píng:?
[00:19.56]	qín zé: hé jiàn hé wén.
[00:21.87]	bì yào zuì dī xiàn yǐ wài huà.
[00:24.59]	shāng pǐn shǒu cì.
[00:30.79]	háng píng: shāng pǐn. rén shāng pǐn.
[00:35.36]	qín zé:.
[00:36.16]	háng píng:?
[00:37.83]	qín zé:. fēn gāo guō shǎo zǎo rù.
[00:47.93]	háng píng:.
[00:52.07]	: běn dāng sī shǒu?.
[01:02.99]	háng píng: nǚ.

[00:02.50]	dǎ rǎo le.
[00:03.86]	zì wǒ jiè shào yī xià.
[00:05.94]	háo wú yuán yóu, què shòu dào qīn diǎn, wǒ shì bìng mù háng píng.
[00:10.50]	cóng jīn tiān kāi shǐ, wǒ zuò yóu nà xiǎo jiě de tiē shēn bǎo biāo.
[00:13.88]	kě shì wèi hé piān piān shì wǒ? zài shuō, píng ān yè nà tiān
[00:17.99]	xiān rén zhǎng gěi wǒ ān jìng diǎn.
[00:19.17]	shén me?
[00:19.56]	bù kàn, bù tīng.
[00:21.87]	jué bù duō shuō yī jù fèi huà.
[00:24.59]	zuò wéi bǎo biāo, zhǐ yào néng zài guān jiàn shí kè bǎo hù shāng pǐn, gěi lái xí zhě hěn hěn yī cì jiù zú gòu le.
[00:30.79]	shāng pǐn? bǎ rén chēng zuò xiān rén zhǎng, shāng pǐn zhī lèi de, nǐ zhè gè rén hái zhēn shì
[00:35.36]	xiān rén zhǎng.
[00:36.16]	shén me?
[00:37.83]	, hái yǒu 10 fēn zhōng, yào bǐ gāo guō xiān shēng tí qián yī huì jìn qù.
[00:47.93]	jìng rán jiào wǒ xiān rén zhǎng
[00:52.07]	nǐ zhēn néng bǎo hù dé le wǒ ma, xiān rén zhǎng xiān shēng?
[01:02.99]	zhè gè nǚ rén, qì sǐ wǒ le.