| 歌曲 | 你是职业女性的类型嘛 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 日剧一句 |
| 久太郎： よし。千秋ちゃんは専門学校出たら、地元の美容院で働くの？ 千秋： まだ、決めてないです。 久太郎：千秋ちゃんはキャリアウーマンタイプだからな 。頑張ってね。はい、磨いておいたからね。 千秋： どうも。 久太郎： ところで、親戚の人、相当悪いの？ 千秋： はい？ 久太郎： 東京。ミチルちゃん付き添ってるんでしょ？千秋ちゃんは行かなくていいの？十日も付き添わなきゃ、行けないなんて心配だね。 千秋： まあ。 継徳： 何だ。酒か？若い娘が！ミチルもまだだし、うちの娘はどうなってるんだ！ 千秋： 私なんてかわいいもんだよ。お姉ちゃんに比べたら。 継徳： どういうことだ？ 千秋： お姉ちゃん東京で十日間夏休みだって。友達の看病とか言ってるけど、どうだか。 ミチル： お邪魔します。 | |
| 久太郎： 好。千秋你从专修学校毕业之后，会在本地的美容院工作吗？ 千秋： 还没决定。 久太郎： 你是职业女性的类型嘛。加油。给，帮你擦过了。 千秋： 谢谢。 久太郎： 话说，你亲戚病的很重吗？ 千秋： 什么？ 久太郎： 东京。美知留不是陪他去了吗？千秋你不去不要紧吗？要陪10天，真让人担心啊。 千秋： 是啊。 継徳： 怎么在喝酒，年纪轻轻的女孩子。美知留就不说了，我们家的女儿都怎么了？！ 千秋： 我可是很可爱的，跟姐姐比。 継徳： 什么意思？ 千秋： 姐姐请了10天的暑假去了东京。说是看望生病的朋友，谁知道呢。 ミチル： 打扰了。 |
| jiǔ tài láng: . qiān qiū zhuān mén xué xiào chū dì yuán měi róng yuàn dòng? qiān qiū: jué. jiǔ tài láng: qiān qiū . wán zhāng. mó. qiān qiū: . jiǔ tài láng: qīn qī rén xiāng dāng è? qiān qiū: ? jiǔ tài láng: dōng jīng. fù tiān? qiān qiū xíng? shí rì fù tiān xíng xīn pèi. qiān qiū: . jì dé: hé. jiǔ? ruò niáng! niáng! qiān qiū: sī. zǐ bǐ. jì dé: ? qiān qiū: zǐ dōng jīng shí rì jiān xià xiū. yǒu dá kàn bìng yán. : xié mó. | |
| jiǔ tài láng: hǎo. qiān qiū nǐ cóng zhuān xiū xué xiào bì yè zhī hòu, huì zài běn dì de měi róng yuàn gōng zuò ma? qiān qiū: hái méi jué dìng. jiǔ tài láng: nǐ shì zhí yè nǚ xìng de lèi xíng ma. jiā yóu. gěi, bāng nǐ cā guò le. qiān qiū: xiè xiè. jiǔ tài láng: huà shuō, nǐ qīn qī bìng de hěn zhòng ma? qiān qiū: shén me? jiǔ tài láng: dōng jīng. měi zhī liú bú shì péi tā qù le ma? qiān qiū nǐ bù qù bú yào jǐn ma? yào péi 10 tiān, zhēn ràng rén dān xīn a. qiān qiū: shì a. jì dé: zěn me zài hē jiǔ, nián jì qīng qīng de nǚ hái zi. měi zhī liú jiù bù shuō le, wǒ men jiā de nǚ ér dōu zěn me le?! qiān qiū: wǒ kě shì hěn kě ài de, gēn jiě jie bǐ. jì dé: shén me yì sī? qiān qiū: jiě jie qǐng le 10 tiān de shǔ jià qù le dōng jīng. shuō shì kàn wàng shēng bìng de péng yǒu, shéi zhī dào ne. : dǎ rǎo le. |