千春:古美門先生のお部屋はこちらです。 黛:貴賓室なんていいじゃないですか、先生。 千春:真知子さんが来てくれてホントに助かりました。 黛:当たり前じゃない。私たちは姉妹同然なんだから。 千春:もう真知子さんには小さいころから助けてもらってばっかりで。いつも勉強教えてもらってたし。あー、ほら!読書感想文。真知子さんにレクチャーを受けて書いたら、コンクールで金賞もらって。あれ、私の唯一の自慢。 黛:ううん。千春が頑張ったからだよ。 古美門:あー、ちょっといいかな?この絵は? 千春:徳松醤油の創業者の徳松仁左衛門さんです。若旦那さまが初代に敬意を表して作らせたんです。 古美門:この化け物は? 千春:ブータンの守り神だそうです。ご長男の泰平さんが世界中の置き物を集めてらして。 古美門:あー!バランス悪い椅子だな!おい! 千春:調度品は現代芸術家の作品で揃えてます。ご長女の清江さんのご趣味で。 服部:アハハ。何とユニーク な部屋ですね。 千春:あー、どうも。 |
qian chun: gu mei men xian sheng bu wu. dai: gui bin shi xian sheng. qian chun: zhen zhi zi lai zhu. dai: dang qian. si zi mei tong ran. qian chun: zhen zhi zi xiao zhu. mian qiang jiao.! du shu gan xiang wen. zhen zhi zi shou shu jin shang. si wei yi zi man. dai:. qian chun wan zhang. gu mei men:? hui? qian chun: de song jiang you chuang ye zhe de song ren zuo wei men. ruo dan na chu dai jing yi biao zuo. gu mei men: hua wu? qian chun: shou shen. zhang nan tai ping shi jie zhong zhi wu ji. gu mei men:! e yi zi!! qian chun: diao du pin xian dai yun shu jia zuo pin jian. zhang nv qing jiang qu wei. fu bu:. he bu wu. qian chun:. |
qiān chūn: gǔ měi mén xiān shēng bù wū. dài: guì bīn shì xiān shēng. qiān chūn: zhēn zhī zi lái zhù. dài: dāng qián. sī zǐ mèi tóng rán. qiān chūn: zhēn zhī zi xiǎo zhù. miǎn qiáng jiào.! dú shū gǎn xiǎng wén. zhēn zhī zi shòu shū jīn shǎng. sī wéi yī zì màn. dài:. qiān chūn wán zhāng. gǔ měi mén:? huì? qiān chūn: dé sōng jiàng yóu chuàng yè zhě dé sōng rén zuǒ wèi mén. ruò dàn nà chū dài jìng yì biǎo zuò. gǔ měi mén: huà wù? qiān chūn: shǒu shén. zhǎng nán tài píng shì jiè zhōng zhì wù jí. gǔ měi mén:! è yǐ zi!! qiān chūn: diào dù pǐn xiàn dài yún shù jiā zuò pǐn jiǎn. zhǎng nǚ qīng jiāng qù wèi. fú bù:. hé bù wū. qiān chūn:. |