一樹: ~別れ話してるの? ミチル: そう。 一樹: 突然すぎるでしょ! ミチル: もう、人目を気にして、びくびく生きていくのが嫌になったの。 一樹:びくびくって ミチル: 寂しくて、心細くて相談したくても、誰も頼れる人がいない。 一樹: 僕がいるじゃない。 ミチル: 怖いの!きっと~罪の意識があるから。そう、罪なの! 一樹: ミチルちゃんさあ~ミチルちゃん、それ本気で言ってるの!? ミチル: 本気 | |
一樹: 你这是要跟我分手吗? ミチル: 是。 一樹: 太突然了吧! ミチル: 我已经不想再看人脸色战战兢兢地生活了。 一樹: 战战兢兢。 ミチル: 又寂寞又无依无靠。想倾诉也没有可靠的对象。 一樹: 不是有我吗? ミチル: 我害怕。肯定因为有罪恶感。是的,罪恶。 一樹: 美知留啊,美知留,你是认真的吗? ミチル: 当真。 |
yi shu: bie hua? : . yi shu: tu ran! : ren mu qi sheng xian. yi shu: : ji xin xi xiang tan shui lai ren. yi shu: pu. : bu! zui yi shi. zui! yi shu: ben qi yan!? : ben qi | |
yi shu: ni zhe shi yao gen wo fen shou ma? : shi. yi shu: tai tu ran le ba! : wo yi jing bu xiang zai kan ren lian se zhan zhan jing jing di sheng huo le. yi shu: zhan zhan jing jing. : you ji mo you wu yi wu kao. xiang qing su ye mei you ke kao de dui xiang. yi shu: bu shi you wo ma? : wo hai pa. ken ding yin wei you zui e gan. shi de, zui e. yi shu: mei zhi liu a, mei zhi liu, ni shi ren zhen de ma? : dang zhen. |
yī shù: bié huà? : . yī shù: tū rán! : rén mù qì shēng xián. yī shù: : jì xīn xì xiāng tán shuí lài rén. yī shù: pú. : bù! zuì yì shí. zuì! yī shù: běn qì yán!? : běn qì | |
yī shù: nǐ zhè shì yào gēn wǒ fēn shǒu ma? : shì. yī shù: tài tū rán le ba! : wǒ yǐ jīng bù xiǎng zài kàn rén liǎn sè zhàn zhàn jīng jīng dì shēng huó le. yī shù: zhàn zhàn jīng jīng. : yòu jì mò yòu wú yī wú kào. xiǎng qīng sù yě méi yǒu kě kào de duì xiàng. yī shù: bú shì yǒu wǒ ma? : wǒ hài pà. kěn dìng yīn wèi yǒu zuì è gǎn. shì de, zuì è. yī shù: měi zhī liú a, měi zhī liú, nǐ shì rèn zhēn de ma? : dàng zhēn. |