| 歌曲 | 第一回下(2/5) |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 最后的朋友 |
| エリ：タケルのことだけどさ、あんま 期待しないほうがいいよ。 | |
| ルカ： 期待って？ああ、期待ね。 | |
| エリ： あいつきれいな顔してるけど、残念ながら、ゲイかも！。 ってか、あたしが勝手に疑ってるだけなんだけどね。 彼女いたとこ見たことないし、メークアップアーティストって仕事がね！ 。 なんか怪しくねえ？ | |
| ルカ ：っ てか、どうでもいい。 | |
| エリ ： そっか。どうでもいいか。 | |
| ルカ ： じゃ、明日ね。オヤ！ | |
| エリ ： オヤ！ | |
| 绘理：还是不要期待小武比较好。 瑠可：期待？哦哦，期待啊。 绘理：他长得帅，但是可能是个GAY。没见过他有女朋友，而且还是发型设计师，奇不奇怪。 瑠可：无所谓。 绘理：啊，无所谓啊。 瑠可：那，明天见。晚安。 绘理：晚安。 |
| : qī dài. | |
| : qī dài? qī dài. | |
| : yán cán niàn!. shèng shǒu yí. bǐ nǚ jiàn shì shì! . guài? | |
| : . | |
| : .. | |
| : míng rì.! | |
| : ! | |
| huì lǐ: hái shì bú yào qī dài xiǎo wǔ bǐ jiào hǎo. liú kě: qī dài? ó ó, qī dài a. huì lǐ: tā zhǎng de shuài, dàn shì kě néng shì gè GAY. méi jiàn guò tā yǒu nǚ péng yǒu, ér qiě hái shì fà xíng shè jì shī, qí bù qí guài. liú kě: wú suǒ wèi. huì lǐ: a, wú suǒ wèi a. liú kě: nà, míng tiān jiàn. wǎn ān. huì lǐ: wǎn ān. |