| 歌曲 | 20110309NHK12点慢速新闻 |
| 歌手 | 日语听力 |
| 专辑 | 2011NHK新闻 |
| 正午になりました。引き続き地震情報についてお伝えします。先ほど午前11時45分ごろ宮城県で震度5弱の揺れを観測する地震がありました。気象庁は、青森県から福島県にかけての太平洋沿岸に津波注意報を出しました。青森県、太平洋沿岸、そして岩手県、宮城県、福島県に津波注意報が出ています。海岸や川の河口付近からは離れて近づかないでください。予想される津波の高さは高いところで50センチの見込みです。津波と満潮が重なりま… | |
| 现在是正午十二点，继续为大家播报地震相关信息。就在刚才11时45分左右，观测到宫城县发生了5级震度的弱摇动。气象局发出警报，青森县至福岛县太平洋沿岸地区将有海啸发生。青森县、太平洋沿岸地区、另外还有岩手县、宫城县、福岛县发出了海啸警报。请大家不要靠近海岸及河口等地方。预计海啸高度可达50公分。由于海啸满朝交替可有会有洪水灾害，需要提高警惕。根据气象厅得观测，地震震源地在三陆冲，震源达10千米深，推定震级为7… |
| zhèng wǔ. yǐn xu dì zhèn qíng bào chuán. xiān wǔ qián 11 shí 45 fēn gōng chéng xiàn zhèn dù 5 ruò yáo guān cè dì zhèn. qì xiàng tīng qīng sēn xiàn fú dǎo xiàn tài píng yáng yán àn jīn bō zhù yì bào chū. qīng sēn xiàn tài píng yáng yán àn yán shǒu xiàn gōng chéng xiàn fú dǎo xiàn jīn bō zhù yì bào chū. hǎi àn chuān hé kǒu fù jìn lí jìn. yǔ xiǎng jīn bō gāo gāo 50 jiàn ru. jīn bō mǎn cháo zhòng | |
| xiàn zài shì zhèng wǔ shí èr diǎn, jì xù wèi dà jiā bō bào dì zhèn xiāng guān xìn xī. jiù zài gāng cái 11 shí 45 fēn zuǒ yòu, guān cè dào gōng chéng xiàn fā shēng le 5 jí zhèn dù de ruò yáo dòng. qì xiàng jú fā chū jǐng bào, qīng sēn xiàn zhì fú dǎo xiàn tài píng yáng yán àn dì qū jiāng yǒu hǎi xiào fā shēng. qīng sēn xiàn tài píng yáng yán àn dì qū lìng wài hái yǒu yán shǒu xiàn gōng chéng xiàn fú dǎo xiàn fā chū le hǎi xiào jǐng bào. qǐng dà jiā bú yào kào jìn hǎi àn jí hé kǒu děng dì fāng. yù jì hǎi xiào gāo dù kě dá 50 gōng fēn. yóu yú hǎi xiào mǎn cháo jiāo tì kě yǒu huì yǒu hóng shuǐ zāi hài, xū yào tí gāo jǐng tì. gēn jù qì xiàng tīng dé guān cè, dì zhèn zhèn yuán dì zài sān lù chōng, zhèn yuán dá 10 qiān mǐ shēn, tuī dìng zhèn jí wèi 7 |