福島第一原発の事故などによって故郷を離れ、関東地方の各地で避難生活を続けている人たちが互いの絆を確かめ合おうという夏祭りが埼玉市で開かれました。この夏祭りは福島県出身の女性がインターネットで呼びかけたのがきっかけで開かれ、雨の中、東京や埼玉、神奈川などで避難生活を続けているおよそ1500人が集まりました。会場には福島県浪江町名物の「浪江焼そば」や、伝統の陶器の「大堀相馬焼」などの店が並び、訪れた人… | |
因福岛第一原子发电站的事故离开,家乡在关东地区各地过着避难生活的人在琦玉市举行了想确认相互联络的夏祭。此次夏祭是以福岛县出生的女性在网上呼吁为契机而举行,雨中,聚集了在东京琦玉神奈川等一直过着避难生活的大约1500人。在会场有福岛县浪江街特产【浪江炒面】和传统的陶器【大倔相马烧】等店铺,来访人们在怀念着故乡的味道和工艺品。围绕着因震灾和原子发电站事故过着避难生活的人们,防止孤立避难地,与关于支援的行政… |
fu dao di yi yuan fa shi gu gu xiang li guan dong di fang ge di bi nan sheng huo xu ren hu ban que he xia ji qi yu shi kai. xia ji fu dao xian chu shen nv xing hu kai yu zhong dong jing qi yu shen nai chuan bi nan sheng huo xu ren ji. hui chang fu dao xian lang jiang ting ming wu lang jiang shao chuan tong tao qi da ku xiang ma shao dian bing fang ren | |
yin fu dao di yi yuan zi fa dian zhan de shi gu li kai, jia xiang zai guan dong di qu ge di guo zhe bi nan sheng huo de ren zai qi yu shi ju xing le xiang que ren xiang hu lian luo de xia ji. ci ci xia ji shi yi fu dao xian chu sheng de nv xing zai wang shang hu yu wei qi ji er ju xing, yu zhong, ju ji le zai dong jing qi yu shen nai chuan deng yi zhi guo zhe bi nan sheng huo de da yue 1500 ren. zai hui chang you fu dao xian lang jiang jie te chan lang jiang chao mian he chuan tong de tao qi da jue xiang ma shao deng dian pu, lai fang ren men zai huai nian zhe gu xiang de wei dao he gong yi pin. wei rao zhe yin zhen zai he yuan zi fa dian zhan shi gu guo zhe bi nan sheng huo de ren men, fang zhi gu li bi nan di, yu guan yu zhi yuan de xing zheng |
fú dǎo dì yī yuán fā shì gù gù xiāng lí guān dōng dì fāng gè dì bì nán shēng huó xu rén hù bàn què hé xià jì qí yù shì kāi. xià jì fú dǎo xiàn chū shēn nǚ xìng hū kāi yǔ zhōng dōng jīng qí yù shén nài chuān bì nán shēng huó xu rén jí. huì chǎng fú dǎo xiàn làng jiāng tīng míng wù làng jiāng shāo chuán tǒng táo qì dà kū xiāng mǎ shāo diàn bìng fǎng rén | |
yīn fú dǎo dì yī yuán zǐ fā diàn zhàn de shì gù lí kāi, jiā xiāng zài guān dōng dì qū gè dì guò zhe bì nàn shēng huó de rén zài qí yù shì jǔ xíng le xiǎng què rèn xiāng hù lián luò de xià jì. cǐ cì xià jì shì yǐ fú dǎo xiàn chū shēng de nǚ xìng zài wǎng shàng hū yù wèi qì jī ér jǔ xíng, yǔ zhōng, jù jí le zài dōng jīng qí yù shén nài chuān děng yī zhí guò zhe bì nàn shēng huó de dà yuē 1500 rén. zài huì chǎng yǒu fú dǎo xiàn làng jiāng jiē tè chǎn làng jiāng chǎo miàn hé chuán tǒng de táo qì dà jué xiàng mǎ shāo děng diàn pù, lái fǎng rén men zài huái niàn zhe gù xiāng de wèi dào hé gōng yì pǐn. wéi rào zhe yīn zhèn zāi hé yuán zǐ fā diàn zhàn shì gù guò zhe bì nàn shēng huó de rén men, fáng zhǐ gū lì bì nàn dì, yǔ guān yú zhī yuán de xíng zhèng |